入営延期取り消しを申請
グループ防弾少年団（BTS）のJ-HOPE＝ビッグヒットミュージック提供//ハンギョレ新聞社
グループ防弾少年団（BTS）のJ-HOPE（ジェイホープ）がまもなく入隊する。先に入隊し軍服務中のJIN（ジン）に続き2人目。
所属事務所のビッグヒットミュージックは26日、「J-HOPEは入隊延期取り消しの申請を終えた」として「軍入隊に関する追加のお知らせは後日決まり次第ご案内する」と伝えた。
続けて「J-HOPEが兵役義務を履行し健康に復帰する日まで、ご声援をお願いしたい」として「当社も持続的なサポートや努力を惜しまず取り組む」と付け加えた。
1994年生まれのJ-HOPEは、2020年に改正された兵役法により、文化体育観光部長官の入営延期推薦を受け、満30歳になる2024年末まで入営が延期された状態だった。だが今回これを自主的に取り消すことで、入隊の意思を明らかにした。このため、まもなく入隊通知書が届き次第入隊する予定だ。
これに先立ち、BTSは昨年10月、最年長のJINをはじめメンバーたちが順次入隊すると発表した。JINは昨年12月にメンバーで最初に入隊し、現在は新兵教育大隊の助教として服務中だ。
BTSはメンバー全員が国防の義務を終えた後の2025年からグループ活動を再開することを目標にしている。
ソ・ジョンミン記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr)
https://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/1081245.html韓国語原文入力:2023-02-27 00:52
訳C.M
訳C.M
