世論に驚いたロッテホテル、日本自衛隊記念式 取り消し
ロッテホテルが‘ソウルの中心部で開かれる自衛隊行事’という論議を呼び起こした‘日本自衛隊創立記念行事’への貸館を急遽取り消した。
ロッテホテルは駐韓日本大使館に自衛隊創立60周年記念行事の進行取り
2014-07-11 08:53
7月11日ハンギョレ漫画
チャン・ポングン jang@hani.co.kr
韓国語原文入力:2014/07/10 21:14http://www.hani.co.kr/arti/cartoon/hanicartoon/646490.h...
2014-07-10 22:26
朴大統領、キム・ギチュン辞退に言及するや沈黙一貫…
10日午前、朴槿恵(パク・クネ)大統領と与野党院内代表団の初の出会いは、1時間25分にわたって行われた。 当初予定されていた45分より40分延長された。 パク・ヨンソン新政治民主連合院内代表は、A4用紙8枚に最近数日間…
2014-07-10 22:00
「金融監督院、キム・ミョンス‘インサーダー取引’内偵着手」
国会教育文化体育観光委員会チョン・ジンフ議員(正義党)は10日「金融監督院が‘未公開情報’を利用した株式取引疑惑が提起されたキム・ミョンス社会副総理 兼 教育部長官候補者の株式取引内訳を確保し、株式取引の…
2014-07-10 21:23
GS・現代重工業・ポスコ…労働者の半分以上が非正規職
国内10大財閥の内、GSと現代重工業、ポスコの3 財閥は、労働者の半分以上が非正規職であることが分かった。
1日、雇用労働部が公開した雇用現況公示企業2942社の内、三星(サムスン)・現代自動車・SKなど国内1…
2014-07-10 20:55
野「キム・ミョンス、チョン・ソングン再考を」朴大統領「よく分かった、参考にする」
朴槿恵(パク・クネ)大統領が10日、キム・ミョンス社会副総理 兼 教育部長官候補者とチョン・ソングン文化体育観光部長官候補者の指名を撤回してほしいという野党の要求に対して「よく分かった。 参考にする」と明ら…
2014-07-10 20:43
‘セウォル号惨事’扱ったドキュメンタリー映画、‘ガチョウの夢’製作へ
セウォル号惨事を扱うドキュメンタリー映画が‘クラウド ファンディング’と市民の後援支援金で製作される。
‘セウォル号惨事ドキュメンタリー映画<ガチョウの夢>プロジェクト推進委員会’(運営委員長 キム
2014-07-10 18:21
ソウル市が漢陽都城内の撤去型再開発禁止を推進
ソウル市が漢陽(ハニャン)都城 (訳注:漢陽は李朝時代の都で現在のソウル。漢陽都城は漢陽の都を取り巻く城郭で、駱山•南山・仁王山などの稜線に沿って築造され、現在も数箇所が残っている) の内側の歴史都心地
2014-07-10 16:45
年配の方々が焼く‘ビビンバ材料 全州パン’
「こちらは年配の方々の働き口創出と市民の幸せな憩いの場を目標に運営しています。」年配の方々が仕事をする‘全州パンカフェ’が去る8日、全北(チョンブク)全州市(チョンジュシ)西老松洞(ソノソンドン)に開場し
2014-07-10 16:13
戦争を監視すべき記者に“従軍”とは?・・・“従軍記者”という恥辱的な呼び名
毎年この時期になると、国内外の言論は戦争を定番メニューに取り上げる。今年も6月の1ヵ月間、言論各社ごとに多くの戦争を取り上げた。 現代史を揺さぶった戦争の中心となるような事件が6月に集中しているからだ
2014-07-10 11:04