訪米の途についた朴大統領安保危機 解決法 見つかるか
朴槿恵(パク・クネ)大統領が5日就任後初めての首脳会談のために米国に出国した。 開城(ケソン)工業団地暫定中断など韓半島安保危機が静まらずにいる状況で開かれる韓-米首脳会談で、朴大統領がどんな‘鍵’を捜し
2013-05-05 21:33
5月6日ハンギョレ漫画
チャン・ポングン jang@hani.co.kr
韓国語原文入力:2013/05/05 20:34http://www.hani.co.kr/arti/cartoon/hanicartoon/586012.h...
2013-05-05 21:04
美術品を見ながら食事を楽しむ‘北村伝統空間’開店
歴史と伝統の路地であり韓国観光のメッカでもあるソウル北村韓屋村(ハノク マウル)に文化空間1ヶ所が新たに誕生した。
最近、韓国式家屋を改造して開店した‘北村伝統空間’(写真)は韓国伝統文化を一ケ所で全て
2013-05-05 20:36
‘ボストン テロ’春樹の慰労"苦痛の上に新たな人生を"
マラソン愛好家として有名な日本の人気作家 村上春樹が米国の週刊誌<ニューヨーカー>にボストンマラソン テロ犠牲者を慰労する文を載せた。
春樹は3日(現地時間) <ニューヨーカー>インターネット版に載せた寄稿
2013-05-05 20:12
政府、タバコ 500~600ウォン値上げカード ゴソゴソ
政府がタバコの価格を物価上昇率見合いで上げる方案を検討中だ。
企画財政部はこのような内容を盛り込んだ‘タバコの新規非価格規制制度方案研究’を外部研究機関に委託したと5日明らかにした。 委託研究内容
2013-05-05 17:45
億台の子供株式富者にMBの孫も
保有株式評価額が1億ウォン以上の‘子供株式富者’が118人に達することが明らかになった。
5日、財閥ドットコムが上場企業大株主の特殊関係人が保有する株式評価額(4月30日終値基準)を調査した結果、1億ウォン以上…
2013-05-05 17:32
崇礼門 再び私たちの傍らへ
5年3ヶ月ぶりに復旧された崇礼門で4日 復旧記念式が開かれた。
韓国語原文入力:2013/05/04 18:35http://pictorial.hani.co.kr/slide.hani?sec1=002&sec2=00...
2013-05-04 22:18
[社説] 甦った南大門への決意
崇礼門(スンネムン、訳注・南大門=ナンデムン)が帰ってきた。2008年2月、呆れかえる放火で焼け落ちてしまった崇礼門が5年3ヶ月の復旧工事を終えて、今日復旧記念式を開催。 崇礼門が真っ赤な火の中で空しく崩れ落ちた
2013-05-04 21:55
[土曜版]ハン・ホングの維新と今日釜馬(プマ)抗争
4年間ただの一度のデモもなく"維新大学" 自嘲した釜山大恥ずかしさに集まった大学生200人が5万人の市民に膨れ上がった非常戒厳で大々的鎮圧するや今度は馬山(マサン)が動いた
アカすり、工員、靴磨きなど‘20代前後の…
2013-05-04 10:03