原文入力:2012/01/05 21:27(1040字)
パク・ミンヒ記者
5世代指導部への交替控え 中国思想統制 強化の動き
"大学内の共産党組織を強化し、大学生が社会主義の核心価値で武装するようにしなければならない。" (習近平 副主席)
"国際敵対勢力が中国を西欧化させ分裂させようとする戦略的試みを強化していることを明確に認識しなければならない。" (胡錦濤 主席)
中国の指導者が新年初めから‘思想統制’強化を強調している。 次期指導者となる習近平 国家副主席は4日に開かれた大学党組織会議で 「大学内党機構は管理を強化し、18次党大会成功のための環境を作らなければならない」として、社会主義価値教育の強化を指示したと<新華社通信>が5日報道した。 胡錦濤主席も去る1日に発行された共産党中央委員会機関紙<求是>への寄稿で「文化的影響力で西欧は強く中国は弱い状況が変わっていない」として、中国が文化を強化し西欧の攻勢に対応しなければならないと強調した。
中国の党と政府が‘思想整風運動’に乗り出したのは、今年の秋に開かれる18次党大会で‘5世代指導部’が権力を受け継ぐことになる敏感な権力交替時期に社会・言論に対する共産党の統制力を強化しようとする動きと解釈される。 新しい指導部構成を巡る政治的競争が進行中の不安定な状況の中で、国内ではデモとストライキが広がり社会不満が噴出し、対外的には経済危機と周辺国との葛藤高調で中国指導部は侮りがたい挑戦を受けている。政治的統制にとって脅威となる要素を除去し、指導部交替を円満に終えるための思想統制の必要性が高まったという分析だ。
中国当局は去る1日を基点にニュース プログラムは増やし、娯楽プログラムは大幅に減らす措置を断行した。 放送・映画管理を総括する広電総局は全国34の放送局に改編を指示し、ニュースは以前より33%増やし娯楽プログラムは69%減らしたと<新華社通信>が4日報道した。 インターネット世論が大胆になると、先月には中国版ツイッターである微伝(ウェイボ)に実名制を導入し、ソーシャルネットワークサービス(SNS)上の虚偽情報流布などに対する処罰も強化した。
北京/パク・ミンヒ特派員 minggu＠hani.co.kr
原文: 訳J.S
