https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/490180.html
原文入力:2011/08/03 08:51(521字)
パク・ジュヒ記者
溶接作業中 ガス漏出 推定
2日夕6時58分頃。慶北、浦項市(ポハンシ)南区のポスコ ステンレス2工場で爆発事故が起き、ポスコ協力業者職員ペ・某(29)氏が亡くなり、イ・某(31)氏など2人が重傷を負った。
ペ氏らは溶けた鉄を入れる容器内側の磨耗した部分を除去し容器内側壁面を補修するための溶接作業中に、容器からもれたカスが爆発し負傷したものと警察は見ている。事故がおきた地点が生産ラインの外側であったことに加え、爆発後に火災につながらず操業は中断されなかった。
浦項南部警察署担当警察官は「事故に遭った職員が所属する会社は溶けた鉄を入れる容器を補修する仕事を請け負っており、事故当時にも普段どおりの補修作業をしていたが、突然容器が爆発したと現場関係者たちが話している」として「正確な事故状況と原因などに対して調査する予定」と話した。
大邱/パク・ジュヒ記者 hope＠hani.co.kr
原文: 訳J.S
