https://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/481274.html
原文入力:2011/06/03 23:57(461字)
人民軍声明 "韓国軍 狂気の沙汰"
北韓軍が最近 一部の予備軍訓練場で金日成主席、金正日国防委員長、金正恩党中央軍事委副委員長の写真を射撃標的紙として使ったことと関連して3日 「全面的な軍事報復を行う」と威嚇した。
人民軍総参謀部はこの日 スポークスマン声明を通じて「(韓国軍が)我々の最高尊厳を傷つける標的まで作り銃弾を撃つという千年後まで容認できない狂気の沙汰を働いている」とし「朝鮮人民軍陸海空軍および労農赤衛軍部隊は実際的で全面的な軍事的報復行動に進入することになるだろう」と明らかにしたと<朝鮮中央通信>が報道した。国防部は最近、金主席らの写真がついた射撃標的紙を用いた部隊に正常な標準標的紙を使うようにする指針を送ったと知られた。 パク・ビョンス先任記者 suh＠hani.co.kr
原文: 訳J.S
