原文入力:2011-02-18 午後09:33:02(318字)
李明博大統領が１８日午前、青瓦台迎賓館で、第４４次中央統合防衛会議を主宰するのに先立ち、金寛鎮（キム・グァンジン）国防部長官(右側三番目)ら軍首脳部とともに、国旗に敬礼している。偶然にも、李大統領を含め、この席に参加した金滉植（キム・ファンシク）総理(一番右側)、元世勲（ウォン・セフン）国家情報院長(前列右側四番目)、鄭鍾煥（チョン・ジョンファン）国土海洋部長官(後列右側)などが、兵役免除を受けている。 青瓦台写真記者団
原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/464218.html 訳M.S
