原文入力:2010-09-29午前07:54:22(1287字)
金正日に次ぎ軍事分野 'No.2'席に、軍 掌握 土台作り
中風 後遺症 金正日 後継者 養成 '速度戦' 選択
←28日北韓アナウンサーが第3次労働党代表者会で金正日国防委員長の３番目の息子キム・ジョンウンに朝鮮人民軍大将称号を付与したと報道している。 画面キャプチャー
北韓の後継構図が表面化した。金正日国防委員長の３番目の息子キム・ジョンウンが44年ぶりに開かれた労働党代表者会で党中央軍事委員会副委員長と党中央委員会委員に選任されたと朝鮮中央通信が29日未明に伝えた。党中央軍事委委員長には金正日委員長が再選任され、キム・ジョンウンは軍事分野の実質的2人者となった。
専門家たちはキム・ジョンウンが‘大将’称号を受けたことに続き、党中央軍事委副委員長と党中央委委員になり後継構図が予想よりはるかに速い速度で進行していると分析している。特に北韓軍を掌握し軍事政策を総括する党中央軍事委の場合、副委員長職がなかったと知られ、副委員長職位がキム・ジョンウンのために新設されたと見られるためだ。キム・ジョンウンと共に最近 軍の実力者として急浮上した リ・ヨンホ軍総参謀長も共に党中央軍事委副委員長に任命された。これは軍経験が殆どないキム・ジョンウンを補佐し彼の軍掌握を助けるためと観測される。
朝鮮中央通信はこの日、「朝鮮労働党代表者会が28日 金正日同志が参加した中で平壌で盛大に進行された」とし「金正日同志を朝鮮労働党総秘書に推戴する推戴辞をキム・ヨンナムが行った」と伝えたが、キム・ジョンウンの出席有無については言及しなかった。中央通信は引き続き「党代表者会で朝鮮労働党中央指導機関を選挙し、朝鮮労働党中央委員会の2010年9月全員会議決定内容が通知され、キム・ヨンナムが閉会辞を行った」と明らかにし、今回の党代表者会が一日で終わったことを明らかにした。
関心を集めた党政治局常務委員には金正日国防委員長、キム・ヨンナム最高人民会議常任委員長、チェ・ヨンリム内閣総理、チョ・ミョンロク国防委員会第1部委員長、リ・ヨンホ軍総参謀長など5人が選任された。キム・ジョンウンと共に大将称号を受けたキム委員長の妹キム・ギョンヒ党軽工業部長は党政治局委員に任命され、キム・ギョンヒの夫チャン・ソンテク国防委副委員長は党政治局候補委員と中央軍事委委員になった。政治局委員は金正日委員長をはじめキム・ヨンナム、チェ・ヨンリム、チョ・ミョンロク、リ・ヨンホ、キム・ヨンチュン、キム・ギョンヒなど17人が、チャン・ソンテク、キム・ヤンゴン、キム・ヨンイルなど5人が候補委員に選任された。特にリ・ヨンホは政治局常務委員と共に党中央軍事委副委員長、政治局委員などの要職を複数占め軍部の新'実力者’に急浮上した。
eニュースチーム
原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/441417.html 訳J.S
