https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/386348.html
原文入力:2009-11-06午後08:07:58
パク・スジン記者
民族問題研究所が8日公開することにした<親日人名辞典>に対し朴正熙前大統領と偉庵 張志淵先生の子孫らが裁判所に出した掲載・配布禁止仮処分申請がすべて棄却された。
ソウル北部地方裁判所民事13部(裁判長 ソ・チャンウォン)は朴前大統領の子息パク・ジマン氏が親日人名辞典に父親の名前を載せることと、同辞典の配布を禁止してくれとして出した仮処分申請を棄却したと6日明らかにした。裁判所は「親日人名辞典の収録は学問的意見陳述または表明に近い上に、こういう見解が学問的意見を表明する自由の限界を越えたものとは決めつけにくい」と判断した。
パク・スジン記者jin21＠hani.co.kr
原文: 訳J.S
