本文に移動

東京で韓日外交局長級協議…韓国「報復性輸出規制の撤回を」

登録:2019-09-20 21:27 修正:2019-09-21 08:54
嫌韓ムードの中、韓国人被害防止も要求 
カン・ギョンファ外交長官-茂木新任外相 
来週ニューヨークで会談する見込み…「議題を調整」
20日午前、キム・ジョンハン外交部アジア太平洋局長が日本外務省の滝崎成樹アジア大洋州局長との韓日外交当局局長級協議を終え、日本外務省から出てきている//ハンギョレ新聞社

 韓日対立の出口が見いだせない中で、韓日外交当局局長級協議が20日、東京で開かれた。

 韓国外交部のキム・ジョンハン・アジア太平洋局長と日本外務省の滝崎成樹アジア大洋州局長はこの日午前、東京の外務省で会い、約1時間半かけて対話した。この日の局長級協議は、日本外務省のアジア大洋州局長が交替した後初めて開かれる協議であるため、挨拶と懸案協議が同時になされた。キム局長と滝崎局長は、強制動員被害者賠償判決をめぐる軋轢と輸出規制強化など最近の両国間の懸案に対しても意見を交換した。

 キム局長は、強制動員問題に関連した韓国側の立場を説明し、日本政府が不当な報復性輸出規制措置を早く撤回することを改めて求め、輸出管理当局間の対話を通じてこの問題を早く解決する必要があることを指摘したと外交部は明らかにした。キム局長は、日本国内の嫌韓ムードと関連して、韓国人の保護と被害発生防止のために日本政府が格別の関心を持つことも要請した。

 滝崎局長は、最近韓国が日本をホワイト国(安保物資輸出審査優待国)リストから除外した措置を撤回するよう要求したと共同通信は報道した。強制動員判決に関しては「韓国が国際法違反状態を解消しろ」との既存の立場を繰り返し、韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA)の終了決定に関する立場も表明したという。

 両国は、来週の米国ニューヨークでの国連総会を契機に、カン・ギョンファ外交部長官と新任の茂木敏充日本外相の会談を推進していて、この日の局長級会談で外交長官会談の議題などを調整したという。共同通信は前日、韓日政府がカン長官と茂木外相の会談を26日に開催する方向で調整中と報道した。キム局長と滝崎局長は「二国間問題解決のための外交当局間疎通が重要だということで認識を共有し、今後も対話を続けていくことにした」と外交部は明らかにした。

パク・ミンヒ記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
https://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/910329.html韓国語原文入力:2019-09-20 17:12
訳J.S

関連記事