原文入力:2009-06-14午後07:12:58
6・15宣言9周年 汎国民大会…政府 “合意破った側は北韓”
ソン・ホジン記者,イ・ジェフン記者
民主党・民主労働党・創造韓国党・進歩新党など４野党代表は14日南北対話復元のためにイ・ミョンバク政府が一日も早く6・15共同宣言と10・4宣言の継承と尊重を明らかにしなければなければならないと促した。
チョン・セギュン民主党代表はこの日ソウル,奨忠体育館で開かれた ‘6・15共同宣言9周年汎国民実践大会’ で「イ・ミョンバク政権スタート以後、無能のせいで離散家族対面は1人もいなく、金剛山観光が途切れ、開城工業団地も風前の灯火の危機を迎えている」として「私たち皆が力を合わせて6・15と10・4宣言を尊重するという返答を聞けるようイ・ミョンバク大統領に明確に圧力を加えよう」と話した。カン・キガプ民主労働党代表も「イ・ミョンバク政権が6・15,10・4宣言履行の公式化および国会批准を推進するべきで、対北敵対政策を廃棄し南北関係危機打開のために対北特使を派遣しなければならない」と要求した。
キム・サングン6・15共同宣言実践南側委員会代表は記念演説で「南北関係は連日緊張と葛藤が増幅しており、戦争まで呼び起こしかねない危険千万な状況に至っている」として「(イ・ミョンバク政府は)南北が和合する政策に切り替えるべきで、今日から再び6・15共同宣言(精神を)実践しなければならない」と話した。
政府はこの日異例的に ‘6・15宣言9周年統一部スポークスマン論評’ を出し「北韓はわが政府が6・15共同宣言を守らないと一方的に非難しているが、合意事項を守らない側はむしろ北韓」として「北韓に対し一切の挑発を中断し南北間の合意精神に立ち戻り韓半島平和と南北間和解の増進に協力することを強力に促す」と明らかにした。
野党・市民団体・宗教界が参加したこの日の汎国民実践大会にハンナラ党は参加しなかった。またイ大統領の国民統合特報であるキム・ドクリョン民族和解協力汎国民協議会代表常任議長が演説する間「ハンナラ党解体しろ」 「共同宣言を履行せよ」等のスローガンとヤジがあふれ主催側で出席市民とキム議長などに遺憾を表明した。
ソン・ホジン,イ・ジェフン記者dmzsong＠hani.co.kr
原文: 訳J.S
