本文に移動

世論に驚いたロッテホテル、日本自衛隊記念式 取り消し

登録:2014-07-11 08:53 修正:2014-07-11 12:55
「韓日 冷気流なのに…」批判高まるや
ホテル側「心配おかけして国民に陳謝」

 ロッテホテルが‘ソウルの中心部で開かれる自衛隊行事’という論議を呼び起こした‘日本自衛隊創立記念行事’への貸館を急遽取り消した。

 ロッテホテルは駐韓日本大使館に自衛隊創立60周年記念行事の進行取り消しを通知したと10日明らかにした。 ロッテホテル側は「国民感情を勘案し11日にロッテホテル ソウルで開催される予定だった日本大使館の特別行事を取り消した。 国民の皆様に心配をおかけして申し訳ない」と話した。 同ホテルは行事予定日の前日である10日午後、駐韓日本大使館側と会って貸館は不可という意を伝えたと説明した。

 ロッテホテルは行事予約を受けた当時は具体的な内容を知らなかったと説明した。 ロッテホテル関係者は「宴会行事を引き受けた時は、該当機関名・企業名程度の内容だけを把握する。 今回の行事も‘日本大使館レセプション’として予約されており、詳しい内容は知らなかった」と伝えた。 彼は「行事を強行すれば反対集会などで宿泊客、レストラン利用客にも安全上の問題が発生する恐れがあることも考慮した」と付け加えた。

 駐韓日本大使館は11日午後7時、ソウル小公洞(ソゴンドン)のロッテホテル3階サファイアボールルームで自衛隊創設60周年記念式を行う予定だった。 この行事は最近日本の‘集団的自衛権’行使を可能にする憲法解釈変更閣議決定、安倍総理の河野談話検証などで韓-日関係に冷気流が流れている状況で議論になった。

キム・ヒョジン記者july@hani.co.kr

https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/646515.html 韓国語原文入力:2014/07/10 23:41
訳J.S(801字)

関連記事