原文入力:2012/05/29 22:45(261字)
統合進歩党比例代表候補らが29日午前、国会政論館で不正競選の責任を負って公式辞退を宣言した後、頭を下げて挨拶している。 記者会見には6人が参加し、辞退した比例候補は計10人だ。党権派のイ・ソクキ、キム・ジェヨン、チョ・ユンスク、ファン・ソン候補は辞退しなかった。 ニュース1（訳注：チョ・ユンスク候補とファン・ソン候補は党権派ではないが、辞任拒否のため党権派と報道されていることが多い）
原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/assembly/535207.html 訳J.S
