原文入力:2012/02/23 08:29(971字)
←イ・インギ議員
総選挙 候補者登録前 地方区で事前選挙運動の疑い
動画・録音ファイル確保…イ議員 "議院活動の一部"
検察がイ・インギ(59・写真・慶北(キョンブク)高霊・星州・漆谷)セヌリ党議員に公職選挙法の事前選挙運動の疑いで捜査中であることが確認された。 検察はイ議員に出頭要求をした状態だ。
22日、政界と司正当局関係者によれば、大邱(テグ)地検西部支庁(支庁長 キム・スチャン)は最近イ議員に検察に出頭し調査を受けるよう召喚状を送った。 イ議員は来る4月に行われる第19代国会議員予備候補として登録する前である去る1月、自身の地方区である慶北星州のソジェ教会を訪ね礼拝しに来た信徒らと握手をしながら「よろしくお願いします」という趣旨の発言をし、2月初めにも星州農協の定期総会場を訪ね、来たる総選挙で自分を支持してほしいと頼む趣旨の発言をしたと伝えられた。 検察は地域選挙管理委員会からこのような現場を撮影した罪証動画と録音ファイルなどの証拠を確保したと知られた。
これに先立ちイ議員は検察の1次召還通知に応じなかった。イ議員はこの日<ハンギョレ>記者に「国会議員として儀礼的な議院活動であり、農協定期総会で‘農民の被害がないように韓-米自由貿易協定(FTA)をよく準備している’という趣旨で発言しただけ」とし「新任の中央選挙管理委員会委員長に対する人事聴聞会と聴聞報告書採択手続きが終わる29日以後に検察に出向き十分に説明する予定」と話した。
公職選挙法は予備候補者として登録を終えた後には有権者と握手したり支持を訴える発言することを許容するが、それ以前には支持を訴える一切の活動を禁止している。
警察出身であるイ議員は第5・第6共和国時期にソウル地方警察庁民生治安企画担当を経て、開業弁護士として仕事をして16・17・18代国会議員を務めている。イ議員は現在、国会行政安全委員会委員長を受け持っている。
ソン・ヨンチョル、キム・ジョンピル記者 sychee＠hani.co.kr
原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/520440.html 訳J.S
