https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/343811.html
原文入力:2009-03-12午後07:15:22
大法院, 罰金150万ウォン確定
キム・ナムイル記者
←ユン・トゥファン(54・蔚山,北区)ハンナラ党議員
公職選挙法違反疑惑で起訴されたユン・トゥファン(54・蔚山,北区・写真)ハンナラ党議員が12日議員職を失った。
大法院3部(主審 パク・イルファン最高裁判事)はこの日、虚偽事実を公表した疑惑で起訴されたユン議員に罰金150万ウォンを宣告した原審を確定した。
ユン議員は18代総選挙を控えた昨年2月、‘蔚山～彦陽高速道路通行料廃止を建設交通部から約束された’という内容の報道資料をばらまき虚偽事実流布疑惑で不拘束起訴された。
1・2審裁判所は「建設交通部が通行料廃止約束をした事実がないのに有料道路政策改善に関する原則的な話だけ聞いて通行料廃止を約束されたかのように言論に報道資料を提供し虚偽事実を流布した事実が認められる」として有罪を宣告した。
キム・ナムイル記者namfic＠hani.co.kr
原文: 訳J.S
