本文に移動
全体  > 経済

iPad、ハングル入力 可能になった

原文入力:2010-11-23午後10:59:00(780字)
アップル、新OS iOS4.2公開‘紛失時、iPhone検索’無料提供

ク・ポングォン記者

去る6月、米国でアップルのtablet PC iPadを購入し国内で使っているイ・ジョンミン氏は23日明け方、コンピュータにiPadを接続し新しいOS‘iOS4.2’にアップグレードした。イ氏は今やiPadでハングル入力はもちろん、多重作業遂行(マルチタスキング)とフォルダ生成などの機能を使うことができるようになった。

全世界iPhone・iPad・iPod touch使用者を対象にこの日一斉に行われたiOS4.2アップグレードはこの間99ドルで売られていた‘紛失時iPhone検索’を無料で提供するのをはじめ、無線プリントと無線動画再生を支援するなど100種類余りの機能改善がなされた。

グーグルのスマートフォンOS アンドロイドも2.2に続き2.3と3.0発表が予告されているなど素早い進化を繰り返している。三星電子のスマートフォン ギャラクシーSは去る15日からアンドロイド2.2へOSアップグレード サービスを支援している。アプリケーション実行速度が2~5倍はやくなるのをはじめ、フラッシュを正式に支援しアプリケーションを外装メモリーに保存できるようにするなど大幅な機能改善がなされた。

ただしギャラクシーSでは2.2アップグレード時に各種アプリケーション(APP)が初期化され、保存されたAPP内の使用者データが削除される問題が発生し、利用者は格別に注意しなければならない。 ク・ポングォン記者 starry9@hani.co.kr

原文: https://www.hani.co.kr/arti/economy/it/450236.html 訳J.S