［フォト］長寿写真を撮る「慰安婦」被害者ハルモニたち
登録:2016-06-27 00:20 修正:2016-06-27 07:05
写真を撮っているキム・スンオクさん＝広州/キム・ジョンヒョ記者//ハンギョレ新聞社
ある美容関連企業と協力業者の社員たちが26日午前、日本軍「慰安婦」被害者が集まって暮らしている京畿道広州(クァンジュ)のナヌムの家で、ハルモニ(おばあさん)の「長寿写真」を撮っている。この日、ハルモニたちは専門家による化粧と髪のセットをして写真を撮った。
写真を撮っているパク・オクソンさん＝広州/キム・ジョンヒョ記者//ハンギョレ新聞社
写真を撮っているイ・オクソンさん＝広州/キム・ジョンヒョ記者//ハンギョレ新聞社
キム・クンジャさん(左)とイ・オクソンさんが髪をセットし化粧をしている＝広州/キム・ジョンヒョ記者//ハンギョレ新聞社
被害者ハルモニと「ナヌムの家」の職員が一緒に写真を撮っている＝広州/キム・ジョンヒョ記者//ハンギョレ新聞社
広州/キム・ジョンヒョ記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
https://www.hani.co.kr/arti/society/women/749747.html
韓国語原文入力:2016-06-26 17:52
訳J.S(536字)
訳J.S(536字)