韓国で上陸突撃装甲車の海上試運転中に浸水事故…防衛企業の社員２人が死亡
浦項沖で海上事故…防衛事業庁「経緯調査中」
26日午後、慶尚北道浦項市南区の海岸で試験中の装甲車1台が浸水し、中にいた防衛企業の関係者2人が行方不明になり、軍当局、海洋警察、消防がヘリコプターや救助艇などを出して行方不明者の捜索と救助に当たっている/聯合ニュース
防衛事業庁は26日、慶尚北道浦項（ポハン）沖の海上で起きた上陸突撃装甲車の浸水事故で、防衛企業所属の乗員2人が死亡したと発表した。
防衛事業庁報道官室は、26日夜に国防部担当記者団に送ったショートメッセージで、「26日午後3時ごろ、慶尚北道浦項市沖の海上で上陸突撃装甲車（KAAV-2）の試運転中に浸水事故が発生した」とし、「この事故で病院に搬送された乗員（防衛企業所属）2人が死亡した」と明らかにした。防衛事業庁は「関連機関との緊密な協力を通じて正確な事故の経緯を調べている」と述べた。
軍当局、海洋警察、消防当局などはこの日午後、事故で乗員2人が行方不明になったことを受け、事故海域に潜水士などを投入して捜索、救助作戦を展開していた。
防衛事業庁は午後5時5分ごろ、記者団に「行方不明となっていた乗員1人を救助し、病院に搬送中」とメッセージを送り、15分後の5時20分ごろには「もう1人も救助された」と述べていたが、2人とも死亡した。
シン・ヒョンチョル記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1110248.html韓国語原文入力:2023-09-26 21:50
訳D.K
訳D.K
