本文に移動

文大統領「韓国とASEANが協力すれば、コロナ危機に先制対応できる」

登録:2020-11-13 07:26 修正:2020-11-13 10:02
「新南方政策プラス戦略」を発表
文在寅大統領が今月12日午後、大統領府で開かれた韓-ASEAN首脳テレビ会議で発言している/聯合ニュース

 文在寅(ムン・ジェイン)大統領が12日の韓-ASEAN(東南アジア諸国連合)首脳テレビ会議に出席し、「ASEANと韓国が協力すれば、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)危機とそれによる社会・経済的変動に先回りして対応できるだろう」とし、「新南方政策プラス戦略」を発表した。

 文大統領は同日午後、オンラインで開催された第21回韓-ASEAN首脳会議の冒頭発言で、「今年はASEANと韓国の『戦略的パートナー関係』樹立10周年を迎える意義深い年だ。『新南方政策』のビジョンと成果がASEANと韓国の双方に資している」と評価し、「『新南方政策プラス戦略』を立てた」と述べた。文大統領はASEAN諸国との協力水準を高める「新南方政策」を2017年に発表してから3年間、ASEANと韓国の双方にプラスになったとし、新型コロナによる環境変化とそれによるASEAN諸国の新たな需要を追加で反映した「新南方政策プラス戦略」の7大協力分野について説明した。同戦略には、ポストコロナ時代の包括的保健医療協力▽韓国の教育モデルの共有および人的資源開発支援▽韓流を活用した双方向文化交流の増進▽相互互恵的で持続可能な貿易投資基盤の構築▽共存型農漁村および都市インフラ開発支援▽共同繁栄に向けた未来産業分野での協力▽非伝統的安保分野での協力が盛り込まれた。

 文大統領は13日の韓-メコン首脳会議、14日のASEANプラス3(韓中日)首脳会議と東アジア首脳会議(EAS)の日程を控えている。15日には、世界最大規模の自由貿易協定(FTA)である東アジア地域包括的経済連携(RCEP)に署名する予定だ。

ソ・ヨンジ記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr)
https://www.hani.co.kr/arti/politics/assembly/969753.html韓国語原文入力:2020-11-12 19:24
訳H.J

関連記事