-
"ハードウェア追求…昔のソニーに似ている" 前アップル副社長、三星に苦言
原文入力:2011-04-13午後09:21:19(1399字)最近出版された‘iリーダーシップ’で"ハード・ソフトの統合に遅れ"チョン・ユギョン記者←ジェイ エリオット前アップル首席副社長 "三星が昔のソニーととても似ていると思う。iPo...
1970-08-22 03:13
-
三星・LGなど製造業者が直接販売…‘携帯電話 流通構造’がらっと変わった
原文入力:2011-04-12午後09:00:55(1877字)高い出庫価格・定額料金制業者間‘八百長’構造 壊れ競争通じた値下げ 期待キム・ジェソプ記者←携帯電話購入方式および内容比較放送通信委員会 "ブラックリスト制度導入"スマートフォンを含む携帯電話は、三星電子、ＬＧ電子...
1970-08-22 03:13
-
"もうガソリン価格 聞いてくれるな" 避ける政府
原文入力:2011-04-11午後08:39:14(1443字)‘100ウォン割引’後、ガソリンスタンド平均価格は25ウォン引き下げに終わり知識経済部 一日点検…公正委 "所管ではない" 後ろ手キム・ギョンナク記者←ガソリンスタンド販売価格推移 &q...
1970-08-22 03:13
-
‘渡辺夫人’のように為替レート投資したいなら…
原文入力:2011-04-10午後08:44:32(1557字)蟻(訳注:少額投資家)も参入できる‘ドル先物ETF’相次ぐウォン強勢・劣勢予測…両方向ともに投資可能ハン・クァンドク記者←為替レートとインバース推移1100ウォン台崩壊した為替レートの行方に関心が集まっている。ウォン-ドル...
1970-08-22 03:13
- 前では "100ウォン値下げ" …後では‘マージン 取り込み’ 原文入力:2011-04-08午後10:19:31(1698字)ガソリン価格値下げ 結局 恩着せＳＫエナジー、卸売価格引き上げガソリンスタンドも価格下げず消費者恩恵は‘ちびっと’キム・ギョンナク記者 精油会社らのガソリン価格リットル当たり100ウォン値下げにもかかわらず、消費者... 1970-08-22 03:13
- キム・ファンシク総理、キム・ジョンフン更迭可能性 ほのめかす 原文入力:2011-04-07午後10:59:19(1070字)"FTA協定 誤翻訳 応分の責任を負うべき"政府、すべてのFTA協定ハングル本 再検査へチョン・ウンジュ記者政府が自由貿易協定の誤翻訳と関連してキム・ジョンフン外交通商部通商交渉本部長の更迭可能性をほのめかした。 キム.... 1970-08-22 03:13
-
２０００人 選抜した国民銀行、正規職転換は'０'…銀行圏 'インターン残酷史'
原文入力:2011-04-06午前10:56:33(1123字)224人選抜した産業銀行も3人だけを採用チョン・ヒョクチュン記者銀行圏、インターン→正規職転換‘狭き門’銀行がグローバル金融危機以後、青年失業問題に対処するとしてインターン社員の採用を増やしたが、インターンの正規職...
1970-08-22 03:13
-
原油高時代‘大きな力になる小さな車’軽自動車 1分期 4万5千台売れ占有率19.8% 史上最高
原文入力:2011-04-05午後09:05:24(1551字)小型も新モデル相次ぎ発売 "当分人気 続く見込み"ファン・イェラン記者←軽自動車オイル価格が上がれば‘小さな車’の販売量も上がる?去る1分期、国内乗用車販売量の中で軽自動車の比重が20%に肉迫し、こんな公式が再度証明さ...
1970-08-22 03:13
-
ソウル 鍬入れがなされなかった所が86%…着工地域でも葛藤・不正がひしめく
原文入力:2011-04-04午後11:15:39(2977字)破綻したニュータウン、破綻した庶民たちホン・ヨンドク記者、キム・ギョンウク記者、チェ・ジョンフン記者←全国ニュータウン推進現況(※クリックすれば大きい絵を見ることができます)事業進展どれくらい9年間に237ヶ所中32...
1970-08-22 03:13
-
昨年 最高実績出しても不安に思う理由を見てみれば…主力製品 価格 ポトポト…三星電子 "新事業だけが生きる道"
原文入力:2011-04-04午前08:19:44(1522字)携帯電話・TV・LCD等 営業利益率 急落勢スマートフォンもアップルに従属後発走者の追撃も危険キム・ギョンナク記者←三星電子営業実績推移国内最大企業 三星(サムスン)は最近1年間‘危機論’と‘新産業’を語ってきた。代表系列...
1970-08-22 03:13
