- 危機の‘町内スーパー’コンビニ脱出 加速 原文入力:2011/12/18 18:51(989字)チョ。ギウォン記者※訳注：韓国の町内スーパーは自営食料品中心店を指す今年 転換9.8%…ますます増える "経営圧迫避けるための苦肉の策" ‘企業型スーパーマーケット’(SSM)に押されて町内スーパ... 1970-08-22 03:26
-
コーヒーを生産しない‘コーヒー共和国’
原文入力:2011/12/18 18:06(925字)チョン・ウンジュ記者今年、輸入 5億ドル突破昨年の２倍に達する模様今年のコーヒー輸入額が5億ドルを軽く超え、歴代最高額を記録する展望だ。韓国貿易協会は今年1月～10月のコーヒー輸入額が5億800万ドルで昨年記録(3億700万ドル...
1970-08-22 03:26
- 自営業者向け融資 100兆ウォン 超える 原文入力:2011/12/18 18:07(1073字)イ・ジェミョン記者引退後に創業・銀行競争のために延滞率上昇‘雷管’憂慮 今年に入り5大都市銀行の自営業者向け融資(SOHO融資)が昨年比で２倍以上増え、融資残額が100兆ウォンを越えた。 引退したベビーブーム世代の自営業... 1970-08-22 03:26
- 760万ウォンが支払われる言っていた年金保険 受け取ってみたら130万ウォン 原文入力:2011/12/18 14:14(1633字)チョン・ヒョクチュン記者 #タクシー運転手をしながら老後準備のために年金保険に加入したキム・某氏は、加入当時に算出された保険金と実際に受け取ることができる年金があまりに異なるという事実を知って茫然自失している... 1970-08-22 03:26
- 韓・中・日 FTA 来年 本格化する公算 原文入力:2011/12/16 22:58(1101字)チョン・ウンジュ記者3国共同研究委 最終報告書 出る 韓国・中国・日本が包括的で高水準の自由貿易協定(FTA)を締結しなければならないという内容を盛り込んだ共同研究報告書を16日採択した。これで韓・中・日 自由貿易協定... 1970-08-22 03:26
-
‘人事の季節’大企業役員になれば…年俸2倍に上がり3千cc乗用車
原文入力:2011/12/12 22:08(2199字)確率は0.6% ‘生き残った者の喜び’キム・ジンチョル記者ゴルフ会員券・ビジネス席退職後まで優遇‘たっぷり’LG・三星 最も破格的権限に合わせて責任も大きくなり‘役員=臨時職員’不安も4大グループ部長、常務昇進時に変わる待遇 ...
1970-08-22 03:26
-
半分になった‘7・4・7公約’
原文入力:2011/12/12 22:24(1077字)チェ・ヒョンジュン記者成長率・所得・経済規模全てが空しいスローガンに終わる‘MB物価’は22% 上昇←李明博大統領が12日午前ソウル、永登浦区(ヨンドンポク)、汝矣島洞(ヨイドドン)の中小企業中央会で開かれた2012年経済政策方向報...
1970-08-22 03:26
-
反復される危機“ホワイトスワン”時代 ③危機の犠牲者 中産層
原文入力:2011/12/08 21:05(3065字)「上の人がたくさん奪っていくから…中間が減ったわけ」パク・ヒョン記者インタビュー/チャン・ハジュン英国ケンブリッジ教授 チャン・ハジュン英国ケンブリッジ教授は、米国のような先進国で中産層が没落しているのは株主の...
1970-08-22 03:26
-
![[単独] チェ・シジュン、大企業役員らに会い‘総合編成に広告を’圧迫](https://flexible.img.hani.co.kr/flexible/width/160/100/imgdb/japan/livedoor/5/2/527e14cd.jpg "[単独] チェ・シジュン、大企業役員らに会い‘総合編成に広告を’圧迫")
[単独] チェ・シジュン、大企業役員らに会い‘総合編成に広告を’圧迫
原文入力:2011/12/09 16:55(1363字)ク・ポングォン記者主要大企業広告担当幹部を呼び "広告費支出増やすべき" 参席者ら "総合編成に広告を出せとのメッセージと受け取った"←チェ・シジュン放送通信委員会委員長. キム・ミョンジン記者 l...
1970-08-22 03:26
-
江南(カンナム)投機規制 最後のかんぬきまで解く…
原文入力:2011/12/07 22:30(1905字)"不動産長者・土建族に特恵" パク・ヨンニュル記者投機を煽る‘12・7不動産対策’江南3区 投機過熱地区 解除‘最大恩恵’を得た再建築団地組合員地位を売ってもよく超過利益負担金も猶予分譲価格 自由化 復活も予定←クォン・ドヨプ国...
1970-08-22 03:26
