- 江西区(カンソグ)、大型マート義務休業規制 再開 原文入力:2012/10/04 22:48(820字)22店舗 14日に営業すれば過怠金3000万ウォン8日から午前0～8時の営業時間制限も ソウルで江西区(カンソグ)(ノ・ヒョンソン区庁長)が初めて大型マート義務休業規制を再開した。 8日から効力を発揮し、江西区にある大型マートと準大... 1970-08-22 06:10
-
"ハウスプアは今年中に家を売った方がよい"
原文入力:2012/10/03 20:50(1850字)‘取得税減免 4分期’売るかどうか前月対比 9月全国住宅価格 8年ぶりに下落来年 税制恩恵なくなり、また凍りつく不安 京畿 龍仁市(ヨンインシ)、上ヒョン洞に専用面積135㎡のアパートを保有中であるチョン・某氏は、家を売りに出し...
1970-08-22 06:10
-
平凡な衣料品店主人の‘あなたのための行進曲’
原文入力:2012/10/03 22:42(4113字)←ソウル、麻浦区(マポグ)、合井洞(ハプチョンドン)ホームプラス開店阻止に立ち上がった望遠洞(マンウォンドン)市場の商人ソ・ジョンネ(右側)氏が去る9月18日、合井駅前の座込みテントで同僚の商人と話を交わしている。 去る8月に...
1970-08-22 06:10
-
新世界 イ・ミョンヒ会長、娘のパン事業に対する不当支援を指示
原文入力:2012/10/03 21:41(1516字)公取委、40億 課徴金 賦課総帥の直接介入摘発は初めて 財界17位である新世界グループのイ・ミョンヒ会長と子息のチョン・ヨンジン副会長が、新世界デパートとイーマートにチョン・ユギョン副社長(イ・ミョンヒ会長の娘)が大株主...
1970-08-22 06:10
-
MB 親財閥が逆説的に‘経済民主化’蘇らせる
原文入力:2012/10/03 20:28(2703字)←1986年国会、憲法改正特別委スタート=国会憲法改正特別委員会が1986年7月30日国会でスタートし第1次全体会議を開いている。 87報道写真年鑑[経済民主化と私] 屈曲と試練の25年陣痛の末に1987年憲法改正119条2項に精神込めて…政権.....
1970-08-22 06:10
- 開発途上国時期に借りて使った借款 2021年に完全償還 原文入力:2012/10/03 20:29(1335字)我が国が開発途上国時期に海外から借りて使った公共借款を2021年には全て返済を終えることになる。 3日、企画財政部が国会企画財政委チョン・ドゥオン セヌリ党議員に提出した国政監査資料を見れば、昨年末現在で10億1700万ドル... 1970-08-22 06:10
-
三星(サムスン)-アップル特許戦争‘ソン・テグァンとテ・ジナ’効果
原文入力:2012/10/03 20:48(1657字)勝っても負けても２強イメージ構築‘ギャラクシーS3’陪審員審理以後 毎週9%成長ブランド価値も急騰…三星9位・アップル2位 結局、三星電子とアップルは‘ソン・テグァンとテ・ジナ(訳注:ライバルとして人気を二分した歌手)’だったわ...
1970-08-22 06:10
- 伝統市場店舗の40% "大型マート休業日に売上 増加" 原文入力:2012/10/03 14:05(867字) 大型マートの義務休業日に近隣伝統市場店舗の40%ほどで売上が増加したことが分かった。 大型マート義務休業制度が伝統市場の売上に肯定的影響を及ぼすだけに、現行規制を維持しなければならないという主張に弾みがつく展望だ。 ... 1970-08-22 06:10
-
来年 国家負債 465兆ウォン…半分が国民負担‘赤字性債務’
原文入力:2012/10/02 20:29(853字)国家債務 4.4% 増加 来年の国の借金が465兆ウォンに達し、この内の半分が国民の税金で返さなければならない赤字性債務だと展望される。
企画財政部が2日国会に提出した2012～2016年国家債務管理計画を見れば、来年の国家債務は...
1970-08-22 06:10
- ソウル築２年未満マンション 貸切保証金 坪当たり1048万ウォン 原文入力:2012/09/24 18:52(603字)ソウルで築２年未満の新しいマンションを借りて家を得ようとすれば、１坪（3.3平方メートル）当たり1000万ウォン以上を払う必要があることが明らかになった。不動産情報提供業者「不動産114」は、９月現在ソウルに位置する築２年未... 1970-08-22 06:08
