本文に移動
全体  > 経済

韓国、韓日通貨スワップに続き、円建て為替安定化債発行…規模は未定

登録:2023-06-30 19:50 修正:2023-07-01 07:20
韓国のチュ・ギョンホ副首相兼企画財政部長官が30日、東京で開かれた日本の金融機関を対象とする「韓国経済説明会」で発言している=企画財政部提供//ハンギョレ新聞社

 韓国政府が今年、日本の機関投資家を対象に円建て外国為替平衡基金債券(外平債、為替安定化債券)を発行することにした。企画財政部は、「発行規模と時期は市場の状況を見ながら決める」と述べた。

 韓国のチュ・ギョンホ副首相兼企画財政部長官は30日、日本のペニンシュラ東京ホテルで開かれた日本投資家対象説明会で、このような計画を明らかにした。経済副首相主催の日本投資家説明会は06年に開かれて以来17年ぶりだ。チュ副首相はこの席で「円貨建て外平債が日本の金融機関に優良コリアンペイパーに対する投資機会を提供し、今後韓国企業および金融機関の円債発行に呼び水の役割を遂行するだろう」と話した。外平債は、外国為替市場の安定・介入を目的に準備する外国為替平衡基金の財源を調達するために発行する国債だ。これまでは主にドル・ユーロ建て債券を発行してきており、日本の機関投資家を対象に販売する円建て外平債の発行は今回が初めてだ。

 これは前日の韓日財務長官会議で2015年に中断された韓日通貨スワップを100億ドル規模で8年ぶりに再開することで合意したのに続く措置だ。両国関係の改善に伴い、金融協力を拡大する格好だ。韓国政府は1998年にも円建て外平債を発行している。ただ、当時は投資対象が韓国人と在外同胞だけに制限されていた。

 チュ副首相は「接近性が高く危険度が低い国債から相互投資が活性化できるよう、韓国政府と日本の主要投資家間の面談を定例化し十分に情報を共有するだろう」と話した。この日の説明会には、三井住友・みずほ・三菱など日本の民間銀行3行、国際協力銀行(JBIC)・政策投資銀行(DBJ)など公共金融機関、民間運用会社である野村資産運用など10機関の経営陣と日本財務省の今村英章副財務官が参加した。

パク・ジョンオ記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
https://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/1098237.html韓国語原文入力:2023-06-30 17:40
訳J.S

関連記事