-
民主化運動史の‘見えざる手’金載圭(キム・ジェギュ)資料集 出版し懲役3年刑
原文入力:2011/10/24 20:48(1786字)キム・ギョンエ記者その時 その人 印刷屋 カン・ウンギ氏←維新時代‘P’という隠語で呼ばれた運動圏の印刷物の大部分を献身的に印刷した‘印刷屋’カン・ウンギ氏が2002年のすい臓癌発病以前にソウル、乙支路（ウルチロ）のセジン印刷...
1970-08-22 03:23
-
ナ・ギョンウォン‘1億 お肌のクリニック’にオ・セフンも通っていた
原文入力:2011/10/21 15:19(2016字)ホ・ジェヒョン記者"ナ候補、治療費 現金決済…オ前市長は住民投票前に7～8回通う"財閥家の奥方・トップスター級俳優など80人余り 会員制で運営…ホームページもなし←ナ・ギョンウォン候補が通ったソウル江南区（カンナムグ）、清潭...
1970-08-22 03:23
-
"少女時代"‘世界的トレンド音楽’持って帰ってきた
原文入力:2011/10/19 08:21(1591字)ソ・ジョンミン記者"フックソング（HOOK SONG)ではない米国スタイル ラップ…全世界に愛されることを期待"タイトル曲、レディー・ガガ所属会社を通じ米国で発売少女時代(写真)が19日、3集アルバム<The ...
1970-08-22 03:23
-
日本‘社会派推理小説’元祖作品 異例的にコンソーシアム通じ翻訳出版
原文入力:2011/10/13 08:26(1397字)イム・ジョンオブ記者ブックスピア・歴史批評、松本作品著作権 共同協議←作家 松本清張(1909～1992)ジャンル小説専門出版社と歴史物専門出版社が異例的に手を取り合った。ブックスピアと歴史批評社(歴批)は日本の社会派推理小説を...
1970-08-22 03:23
-
「14年かけて中国でも珍しい『表』の翻訳までしました」
原文入力:2011/10/06 20:22 | 原文修正:2011/10/07 13:52(1763字)チェ・ウォンヒョン記者国内で初めて「史記」全編完訳 金元中教授要約版で古典理解は難しい原典尊重して中２レベルの解説「冷遇」で百回以上あきらめかけたことも←中文学者の金元中建陽大学教授中国...
1970-08-22 03:23
-
「チャン・ジャヨン手紙」事件 偽造で検察捜査一段落
原文入力:2011/10/06 17:03 | 原文修正:2011/10/06 17:16(1089字)チョン・デハ記者←チャン・ジャヨン氏光州地検刑事１部(部長パク・ヨンホ)は６日、いわゆる「チャン・ジャヨン(張自然)手紙」に関して、手紙を偽造して裁判所に証拠として提出した容疑(証拠偽造)で、.....
1970-08-22 03:23
-
文字ない部族 ハングル習いわずか２日で自分の名前書く
原文入力:2011/10/07 21:29(2160字)クォン・ウンジュン記者←ハングルを表記文字として導入したインドネシア・スラウェシ州バウバウ市チアチア村の授業風景。チョン・ドギョン氏は韓国人教師第１号として派遣され、１年間ハングルを教えた。子供たちの名前から町内看...
1970-08-22 03:23
-
G-DRAGON大麻吸引摘発
原文入力:2011/10/05 11:26 (537字)検察、起訴猶予処分←G-DRAGONグループ「BIGBANG」メンバーのG-DRAGON(本名:クォン・ジヨン・23)が、大麻を吸引して検察に摘発された事実が明らかになった。５日、ソウル中央地検強力部[訳注:凶器や暴力を伴う犯罪（強力犯）の...
1970-08-22 03:23
-
ユ・インチョン前長官にどうして建築賞?
原文入力:2011/10/02 20:53(1465字)チョン・サンヨン記者、ク・ボンジュン記者‘キム・ジョンチョル建築文化賞’内定建築家協会 "予算増額を評価"建築界 "賞の趣旨に合わない"←ユ・インチョン前文化体育部長官 韓国建築家協会(会長 イ・サンニム)...
1970-08-22 03:23
-
25年前 あの時その男
[マガジンesc] キムジョ・グァンスの「マイ ゲイ ライフ」原文入力:2010/11/04 13:13(1564字)←キムジョ・グァンスの「マイ ゲイ ライフ」25年前の10月、彼に会った。鉄原の未舗装軍事道路を走る軍用トラック中で、彼を初めて見た。私は新兵教育を終え、二等兵階級章...
1970-08-22 03:23
