働きたいのに…韓国の若者10人に1人が失業状態
昨年、雇用市場には厳しい風が吹いた。若者失業率は史上最高値を更新し、就業者増加幅は3年連続で減少し20万人台に急落した。雇用市場の萎縮は今年も続く見通しだ。景気は一段と悪化しており、リストラが本格化し
2017-01-11 23:36
韓国国防白書「北朝鮮、2年間でプルトニウム10キロ増え約50キロ保有」
韓国国防部は11日に公開した「2016年国防白書」で、北朝鮮のプルトニウム保有量が50キログラムあまりに増えるなど核能力が強化されたと評価した。
隔年で発刊される国防白書は、この日国防部のホームページに公
2017-01-11 23:33
「1月早期弾劾へ」全国で同時多発的に集中ろうそく集会
「2017年、私たちが新しく書き込む革命は、朴槿恵(パク・クネ)とともに朴槿惠体制を清算することだ」
1600あまりの市民社会団体が集まった朴槿恵政権退陣のための非常国民行動(退陣行動)は11日午後、ソウル貞洞(チ
2017-01-11 23:30
朴大統領、「セウォル号惨事」を昼食時にテレビで見た
朴槿恵(パク・クネ)大統領が、セウォル号惨事当日の2014年4月16日、昼食を取りながらテレビで現場映像を初めて見たことがわかった。憲法裁判所は今月10日、朴大統領がいつセウォル号事故の発生を知ったのかが不明だと
2017-01-11 23:11
訪米中の韓国国家安保室長「中国がTHAADに反対しても構わない」
米国を訪問中のキム・グァンジン大統領府国家安保室長が、THAAD(高高度防衛ミサイル)配備をめぐり中国が韓国を圧迫する措置を取っていることに関連し、「中国が抗議・反対するとしても、それは構わない」とし、(THA…
2017-01-11 22:34
チェ・スンシル、国定教科書にも介入した情況「確固たる歴史観なければ他国が支配」
チェ・スンシル氏が国定歴史教科書問題にも介入した情況が特検の捜査で明らかになった。
11日、特検関係者は「チェ氏は2015年10月13日、大統領府首席秘書官会議を控えて作成された大統領の“お言葉”資料をあらか
2017-01-11 21:53
サムスンのイ・ジェヨン副会長、12日に被疑者として特検召喚
サムスン電子のイ・ジェヨン副会長が12日午前、わいろ疑惑の被疑者としてパク・ヨンス特別検察官チームに召喚されて調査を受ける。チェ・スンシルゲートにかかわった財閥総師のうち初の被疑者召喚だ。
イ・ギュ…
2017-01-11 21:41
米国、中国で生産されたサムスン・LG洗濯機に反ダンピング関税賦課
米国際貿易委員会(ITC)が中国産の洗濯機に反ダンピング関税を賦課し、それぞれ蘇州と南京に洗濯機工場があるサムスン電子とLG電子も反ダンピング関税を支払うことになった。だが、サムスン電子とLG電子は、北米地域に…
2017-01-11 21:32
[漫評]帰郷の準備・・・
1月9日付ハンギョレ漫評=グォン・ボムチョル
韓国語原文入力:2017-01-09 20:02
http://www.hani.co.kr/arti/cartoon/hanicartoon/778019.html訳A.K
2017-01-11 15:08
次期大統領選挙の有力候補10人とも「慰安婦合意の無効化・再交渉」
黄教安(ファン・ギョアン)首相兼大統領権限代行が10日「慰安婦被害者問題と関連して状況の悪化をもたらしかねない言動は控えるべきだ」として、韓日政府間の対立について権限代行になってから初めて公式発言を行っ
2017-01-11 00:54