原文入力:2011-03-08午後04:16:08(1060字)
ムン・ヒョンスク記者
←チョ・ジュンサン言論改革市民連帯事務総長が8日午前、ソウル、中区、太平路の言論会館で開かれた‘違法特恵 朝中東放送 1次不買運動宣言式'で朝中東放送に参加した企業の製品を説明している。これらの人々は朝中東放送に参加した企業と製品目録を公開し不買運動を行う予定だ。 キム・ミョンジン記者 littleprince＠hani.co.kr
市民・言論団体らの連帯機構である‘朝中東放送退出無限行動’は8日、ソウル、太平路の韓国言論会館で記者会見を行い、朝中東総合編成コンソーシアムに参加する企業に対する不買運動を本格宣言した。この日 不買製品も発表した。
無限行動はこの日‘朝中東放送不買運動に出て’という記者会見文を通じ 「朝中東放送は(言論悪法の強行にともなう)反則、特権、違法」とし「参加企業に朝中東放送の違法性と総合編成強行の不当性を知らせ社会的責任を全うすることを注文したが消費者の合理的要請に耳を傾けなかったため不買運動に出る」と明らかにした。
<朝鮮日報>側総合編成チャンネル‘CSTV’参加企業である大韓航空(大韓航空、ジンエアー、韓進宅配、韓進モール、韓進レンタカー、韓進観光、大韓航空免税店),東亜製薬(パッカスＤ、サーキュラン、アムシロン、ガーグリンなど),緑十字(ジェノール、ピエンタミン、ニコパッチ、ノバ ハンドクリームなど)と<中央日報>側‘jTBC’出資企業であるエースベッド(ベッド、マットレスなど家具),ハンセム(寝室、浴室、台所用品、インテリア小道具など),日東製薬(オロナミンゴールド、フーディス粉ミルク、ビオビタ、ケノペン、メディフォームなど),そして<東亜日報>側‘チャンネルA’に参加した三養社(キューワン、ニコストップ、リューマストップ、セブンスプリングス)と<毎日経済>側‘MBS’参加企業であるトンガン製薬(ヘモコンティン処方錠、メノバクリームなど)の製品が不買対象目録に載った。
パク・ヨンソン言論改革市民連帯対外協力局長は「オンライン広報と世論調査を通じて来週からは特定製品を選定し代表商品を中心に集中不買運動に出る」と明らかにした。
ムン・ヒョンスク先任記者 hyunsm＠hani.co.kr
原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/466987.html 訳J.S
