原文入力:2011-02-01午後07:15:27(399字)
イ・ジョングン記者
← "新年おめでとうございます。" 家族が一堂に集まって新年の挨拶を交わす正月が近づいたが、今年は多くの人々が例年のように故郷を訪れることはできない。 外から来た子供たちが口蹄疫を移したという厳しい視線を受けるかと思い帰省を自制しているためだ。 気楽に故郷に行くことができない方々のために、ソウル、麻浦区、孔徳洞の 孔徳子供の家 の子供たちがハンギョレ新聞社スタジオで故郷の大人たちに新年の挨拶をした。茶目っ気いっぱいの子供たちがいっせいに叫ぶ。"おじいさん おばあさん、お元気で。" イ・ジョングン記者 root2＠hani.co.kr
※※※※※※ ハンギョレ・サランバンからのお知らせ ※※※※※※
韓国は2月2日から4日までソル名節(旧正月)のため、新聞は3日から5日まで休刊となります。
原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/461747.html 訳J.S
