https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/433947.html
原文入力:2010-08-06午後08:27:19(598字)
キム・ナムイル記者
‘スポンサー検事’疑惑を捜査するミン・ギョンシク特別検事チームは6日江原道、道渓鉱業所外注用役業者社長チャン・某氏から数十回ゴルフ・饗応・性接待を受けたという疑惑が提起された春川地検江陵支庁キム・某係長など前・現職の検察捜査官3人と民間人8人を出国禁止にしたと明らかにした。これらは全て去る6月に放映された<文化放送>‘PD手帳’スポンサー疑惑2編で議論された人々だ。
特検チームはまた、ソウル 江南の高級ルームサロンで60余回にわたり億ウォン台の無料酒接待を受けた事実が明らかになり昨年解任されたソウル地域検察捜査官2人(当時6級・7級)も出国禁止した。イ・ジュン特別検事補は 「慶南地域前職建設業者代表チョン・某氏が暴露した前・現職検事たちに対し出国禁止を検討している」と話した。
一方、特検チームは去る5日、チョン氏と接触しソウルで出席調査する方案を相談したが、チョン氏が健康を理由に当分捜査協力が難しいという意向を明らかにしたと伝えた。
キム・ナムイル記者 namfic＠hani.co.kr
原文: 訳J.S
