原文入力:2010-06-21午後10:26:23(1485字)
民官合同委会議で‘国会表決’意志 再確認…野 "国民脅迫"
アン・チャンヒョン記者,イユ・チュヒョン記者
国会国土海洋委員会は22日に全体会議を開き、世宗市修正法案を処理する予定であり、与党が本会議処理を推進する中でこの問題を巡る激しい葛藤が再び大きくなっている。特に与党要人らが‘原案で進む場合、企業移転不可’を挙論し‘対国民脅迫性発言’を吐き出し、6・2地方選挙忠清圏惨敗で確認された世宗市民の心を逆なでしているという批判が出ている。
世宗市民官合同委員会は21日に会議を開き、世宗市修正案の国会本会議通過のために努力することにした。ソン・ソクク委員長は「国家百年大計のための世宗市修正案の運命をどちらか一つの常任委員会が独断的に決めてはいけない」とし「すべての議員一人一人の意思が反映される本会議で必ず議論され処理されなければならない」と要求した。この日の会議に参加したチョン・ウンチャン総理も「国家大事業を常任委次元できちんとした議論を一度もすることなしに国民多数の意志を無視しながら追われるように表決し終わらせるわけにはいかないと確信する」と話した。これは世宗市修正法案が国会常任委で否決されても議員30人以上の要求で本会議表決を推進すると明らかにしたイ・グンヒョン院内首席副代表などハンナラ党親李明博系の気流と一致する。
世宗市が原案どおり進む場合、企業移転は不可だという与党要人らの発言も相次いだ。ソン・ソクク民官合同委員会委員長は「原案が通過されれば誰が‘プラス アルファ’をするか。三星・韓化など4ヶ企業は世宗市入居を放棄するほかはないだろう」と話した。チョン・ジョンファン国土海洋部長官もこの日、国土海洋委に出席し「(修正案が否決されるならば) ‘プラス アルファ’を語るのは不適切だ」と話した。クォン・テシン総理室長もこの日、政務委に出てきて「(修正案が否決されれば)行政都市で進むが、ここに国際科学ビジネスベルトまでより多くやるならば他の地域との公平性問題が提起される」と話した。先立ってパク・ジェワン大統領府国政企画首席も去る20日に放送に出演し「原案で進むことになるならば事実上、企業が入居する誘引が顕著に減る」と話した。
野党はいっせいに反発して出た。民主党・民主労働党・進歩新党・国民参与党・自由先進党などはこの日、国会議事堂前庭で‘野5党世宗市修正案撤回共同集会’を開いた。パク・チウォン民主党院内代表は「ハンナラ党が与野党院内代表の合意精神も無視して大統領府指示を受け無理に本会議上程を推進するのは6・2選挙結果を理解できず国民を裏切る行為」とし「大統領府秘書陣などが‘原案どおり行けば損害’というのは国民を脅迫すること」と話した。カン・キガプ民主労働党代表も「執権与党であるハンナラ党は、大統領府の‘操り人形’の役割をしており、民心も与野党合意も眼中にない」と話した。
民主党はハンナラ党が世宗市修正案の本会議表決を強行するなら、与党との国会議事日程協議に応じないこととした。この場合、与党が世宗市修正案の本会議表決を実行しようとするならパク・ヒテ国会議長の職権上程という手続きを踏まなければならない。
アン・チャンヒョン,イユ・チュヒョン記者 blue＠hani.co.kr
原文: 訳J.S
