原文入力:2010-05-20午前08:23:26(1289字)
政界 天安艦 鋭い攻防…民主 "政府安保無能" 集中攻略
ハンナラ 北風 駆り立て…政府に‘中国 対北韓同盟 再考 要請’主張
シン・スングン記者
国防部民軍合同調査団の天安艦沈没調査結果発表を翌日に控えた19日、与野党政界は天安艦事件発表が6・2地方選挙に及ぼす影響を計り 鋭い攻防を行った。
ハンナラ党は天安艦沈没の背後で北韓を名指しし野党の安保思想を問題にするなど、保守票結集に力を注いだ。野党は「天安艦が分離沈没した当時の状況が入れられた熱映像監視装備(TOD)動画が存在する」として、軍高位層の計画的隠蔽疑惑など政府の安保無能を集中攻略した。
イ・ジョンヒ民主労働党議員はこの日、国会本会議の5分発言で「国防部は艦首-艦尾分離場面を含むTOD動画は存在しないと明らかにしてきたが、動画がないとしらばくれた合同参謀本部の高位関係者たちが、事故発生瞬間の動画を見た」とし「去る3月29日、合同参謀情報分析処(処長 イ・インテ陸軍准将)に所属するA大佐など関係者たち、情報作戦処(処長 イ・ギシク海軍准将)のB大佐をはじめとする関係者たちがその該当者」と主張した。イ議員は「こういう事実が李明博大統領にも報告されず隠蔽されたのではないかという疑問を持っている」とし「明日の調査結果に事件当時の動画を証拠として採択しないならば調査結果発表を先送りしなければならない」と話した。
民主党は選挙活用疑惑を集中提起した。チョン・セギュン民主党代表は仁川中央選対委会議で「事故と関連して調査されなければならない被調査者が主体となって調査し発表するのは適切でない」とし「報道内容を見れば、天安艦事故がそれこそ安保無能と政治的利用の２種類の問題点を表わした」と主張した。パク・チウォン院内代表は議員総会で「安保を自慢する李明博大統領が、果たして天安艦沈没が北韓の所業と言うのなら、韓米合同訓練の間にどうしてこのようなぞっとする被害に遭ったのかが疑問」と政府の無能を責め立てた。
ハンナラ党は野党の国家観・安保思想を攻撃し支持層結集を訴えた。チョン・モンジュン代表はこの日午前、アン・サンス仁川市長候補選挙事務所で開かれた選対委会議で「事故原因が北韓の所業ということは明らかになっている」と安保心理を刺激した。チョン代表はこの日、世宗文化会館で開かれた与野3党代表討論会では「北韓の所業との結論が出れば、北韓との軍事的同盟関係を再考してくれと中国政府に要請しなければならない」と主張することもした。チョン・ビョングク事務総長もラジオ インタビューで「ほとんど北韓の所業と明らかになっているじゃないか」とし「これを政治的に利用しようとする形態は捨てなければならない」と野党を批判した。シン・スングン記者 skshin＠hani.co.kr
原文: 訳J.S
