hankyoreh

原文入力:2009-11-26午後07:30:30
"公務員 中立性違反の疑い"

チェ・ヘジョン記者

政府の世宗市実務企画団の高位関係者が、世宗市原案固守の立場である朴槿恵 ハンナラ党前代表を非難したことが明らかになり、親パク側が騒然となった。

朴前代表の側近であるユ・ジョンボク議員は、26日に開かれた国会国土海洋委員会全体会議でチョン・ジョンファン国土海洋部長官に明確な経緯把握を要求した。ユ議員は「世宗市や４大河川問題で政治的に敏感な状況なのに、こういう時点で公務員たちが中立を守っているか疑問」として「世宗市企画団関係者が記者らと会い‘世宗市がうまくいかなかえれば朴槿恵がうまく行くのか’と言ったと言うが、この内容を把握しているか」と問い質した。チョン長官が「把握していない」と答えると、ユ議員は「その公務員が誰なのか、発言真意は何か、公務員の地位を忘却した発言があったとすればどのように措置するのか答えよ」と要求した。これに対しチョン長官は「内容を把握する」として即答を避けた。

朴前代表のまた別の側近議員は「企画団内部でこのことがどう処理されるかを必ず見守る」として「本人の弁明がなく企画団次元の適切な措置もないならば企画団自体が中立性を失ったと判断し問題にする」と明らかにした。

世宗市企画団の高位関係者は24日記者らと会い、「これが(世宗市が)うまくいかなければ朴槿恵がうまく行くのか。これがひっくり返れば与党が皆死ぬということだ」と話したと伝えられた。

チェ・ヘジョン記者idun＠hani.co.kr

原文: 訳J.S