本文に移動

[フォト]忘れないという約束…決して忘れません

登録:2014-12-26 07:31 修正:2014-12-26 07:35
キム・ポンギュ、キム・テヒョン記者//ハンギョレ新聞社

 重苦しい気持ちでセウォル号犠牲者を意味する黄色いリボンを黒い紙の上に一つずつ丁寧につけていく。リボンの一つひとつが大切な命そのものであるかのように、込み上げてくる悲しみを抑えることができない。目頭に溜まった涙に黄色の光は曇り、手まで震えてしまう。犠牲者の数だけ長さ5センチ幅2センチの304個の黄色いリボンを紙の上につけていくだけで1時間ほどかかった。あまりに多い犠牲だ。大切な304人の命を愛する家族のもとに帰してあげることができなかった。みんな冷たく暗い海の中で息をひきとった。耳元で聞こえてくるようだ。「次に生れたらこんなひどい別れはやめようよ。母さん、母さん!」。

(写真に使われたリボンは一般の会社員、学生、父兄が光化門セウォル号座り込み場の「黄色いリボン工作所」で直接作ったものだ)

キム・ポンギュ、キム・テヒョン記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr )

韓国語原文入力:2014.12.25 18:55

https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/670771.html 訳Y.B