原文入力:2012/03/23 22:35(370字)
生涯にわたる旅行の中で
最も遠い旅行は頭から胸までの旅行だといいます。
頭の良い人と心のよい人の差異、
頭の痛い人と心の痛い人の距離が
それほど遠いためです。
しかしもう一つの最も遠い旅行が残っています。
胸から足までの旅行がそれです。
足は多数が共に作る人生の現場です。
数多くの木々が共存する森です。
頭から胸へ、そして胸から再び足までの旅行が私たちの生活です。
頭の良い人が心の良い人にはおよばなくて、
心の良い人が足の良い人にはおよびません。
シン・ヨンボク聖公会(ソンゴンフェ)大客員教授
原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/524937.html 訳J.S
