hankyoreh

25日、収容者を乗せた法務部のバスが慶尚北道青松郡の慶尚北道北部第1刑務所（旧青松刑務所）を後にしている。矯正当局は同日午後、慶尚北道北部の刑務所がある慶尚北道青松郡真宝面一帯まで山火事が広がると、バスを使い収容者を近くの矯正機関に移監する手続きを始めた/聯合ニュース

　慶尚北道義城（ウィソン）で発生した山火事が強風に乗って青松（チョンソン）や安東（アンドン）などに広がったことを受け、矯正当局は慶尚北道北部刑務所（旧青松刑務所）と安東刑務所などの服役者たちを避難させることにした。避難する服役者の規模は3400人にのぼる。

　法務部矯正本部は25日、慶尚北道北部第1〜3刑務所、慶尚北道職業訓練刑務所、安東刑務所の服役者たちを、移動車両が用意され次第避難させる方針だ。彼らは大邱（テグ）地方矯正庁傘下の14の収監施設に移される。

　山林庁はこの日午後4時を期して全国に山火事災害国家危機警報の最高レベルの「深刻」を発令した。慶尚北道義城郡で始まった山火事が安東市豊川面（プンチョンミョン）一帯に広がり、ユネスコ世界文化遺産である安東の河回村（ハフェマウル）と屏山書院まで脅かしている。この日午後3時30分基準で山火事は河回村と直線距離で10キロメートルほど離れたところまで広がった。

　山林当局は吉安面墨渓里（キランミョン・ムッケリ）にある朝鮮時代の楼閣「晩休亭」（国家指定文化遺産名勝第82号）などの国家文化遺産に消防車と人員を配置したが、火が急速に拡散し、午後4時以後に装備と人員を撤退させた。火はこの日午後5時30分頃に安東市吉安面を越え、青松郡巴川面（パチョンミョン）一帯に山火事が拡散した状況だ。安東市と青松郡はこの日午後5時頃、全市民（郡民）に対し安全な場所に避難するよう緊急災害メールを送った。火は周王山国立公園の境界地点から4キロメートルほど離れた地点まで接近した。

25日、慶尚北道安東市南先面の村で、住民たちが野山に広がる山火事を見ている/聯合ニュース