https://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/549603.html
原文入力:2012/08/31 13:56（358字）
日本の東京地方裁判所が31日、サムスン電子がアップルの特許を侵害したというアップルの主張と関連した特許訴訟で、"サムスン電子はアップルの特許を侵害しなかった"と判決、アップルの請求を棄却したと日本時事通信が報道した。
アップルはサムスン側がアップルのアイフォンとアイパッドに使われている特許を侵害したとし、1億円の損害賠償と共にサムスン製品の輸入および販売禁止を要求する訴訟を東京地方裁判所に提起した。
しかし東海林保 裁判長は、サムスン電子はアップルの特許を侵害していないと判決した。
サムスン電子とアップル間の特許紛争訴訟は世界10ヶ国で繰り広げられている。これに先立って米国裁判所は去る24日サムスンがアップルの特許を侵害したとして、10億5000万ドルをアップル側に賠償するよう判決した。しかし韓国の裁判所はこれに先立ちサムスンがアップルの特許を侵害しなかったと判決した。
日本での裁判は韓国、米国でない第3国での最初の判決として大きな関心を集めていた。
<著作権者(c) '韓国言論ニュースハブ' ニューシス通信社. 無断転載-再配布禁止.>
原文 訳:H.K
