1月7日ハンギョレ漫画
チャン・ポングン jang@hani.co.kr
韓国語原文入力:2014/01/06 20:59http://www.hani.co.kr/arti/cartoon/hanicartoon/618652.h...
2014-01-06 22:07
天主教 新年最初の時局ミサ… 「朴槿恵(パク・クネ)退陣、李明博 拘束」
"朴大統領は民意による大統領ではなく‘コメント大統領’だ。"
天主教水原教区‘共同善実現のための司祭連帯’と天主教水原教区正義具現司祭団が6日午後2時、京畿華城市のキサン聖堂で時局ミサを開いて、国家機
2014-01-06 21:51
日本など外信記者ら‘脇役’不満
朴槿恵(パク・クネ)大統領が就任1年余ぶりに用意した初めての記者会見は、80分間余り進行された。 だが、その内容は地味で平易なものだった。 朴大統領は自身が提示した国政運営方案を説明することに集中し、大統領
2014-01-06 21:10
[単独]‘子会社設立は結局 鉄道民営化’KORAIL内部文書 入手
水西発KTXを運営する別途新規業者(水西高速鉄道)設立は、結局 鉄道民営化を狙っているという事実がKORAILの内部文書で確認された。
6日<ハンギョレ>が入手したKORAILの内部文書である‘水西発KTX運営準備のための組織設
2014-01-06 20:41
「教学社版歴史教科書 採択…子供が泣いています」
親日と独裁を美化するなど“歴史歪曲”論難をかもした“教学社版教科書”を採択したある高校の生徒たちが「歴史歪曲教科書を採択した理由を尋ねたい」と言って、学校に対する撤回要求に出た。教学社の教科書を採…
2014-01-06 10:54
[単独] 進歩党裁判も終わっていないのに、憲法裁判所 「記録送れ」
統合進歩党解散審判請求事件を審理している憲法裁判所が、裁判途中のイ・ソクキ議員らの‘RO’(革命組織)活動に関する捜査・裁判記録のコピーを送ってほしいと裁判所と検察に要請した事実が確認された。 ‘裁判中…
2014-01-06 00:24
反転難しい日本円 弱勢…‘今年の韓国経済 安心はできない’
輸出に対する為替レート影響力 弱まり意図的為替レート防御も問題があるが韓国、日本と輸出品目重なり今年の輸出企業天気図は‘曇り’
年末を利用して日本に行ってきた。 2012年春に訪問して以来一年半が過ぎた
2014-01-06 00:08
中央(チュンアン)大‘100万ウォンの大字報’洪水 学生たち、清掃労働者ストライキ封鎖を批判
中央大に‘100万ウォンの大字報’が貼り出された。 ストライキ中の清掃労働者が大字報を貼り出せば1回につき1人当り100万ウォンずつを払わせるようにしてほしいとして中央大が裁判所に仮処分申請を出すと、学生たち
2014-01-05 21:58
‘特検要求 焼身’イ・ナムジョン氏 告別式
"朴槿恵(パク・クネ)政府が国家情報院大統領選挙介入を個人的逸脱として片付けたように、兄の死も個人的逸脱へと追い込むのだろうか。" 弟は嗚咽した。 国家情報院大統領選挙介入事件に対する特別検事制の実施と朴…
2014-01-05 21:38
韓銀はデフレの可能性低いと言うが、韓国経済‘日本型長期不況’警告
韓国経済が日本型長期不況に陥るという憂慮が再び頭をもたげている。 主要民間経済研究所を中心に、物価下落を伴う景気低迷であるデフレーションの可能性をあると展望する報告書が相次いで出されている。 低い消
2014-01-05 21:22