本文に移動

与野 ‘韓米FTA批准案’ 4月常任委通過 暫定合意

登録:2009-03-05 10:26

原文入力:2009-03-04午後11:33:16
与野 暫定合意…今月中 政府に補完策 要求することに
米財務長官 “米国に利益をもたらす新協定作る”

ソン・ヨンチョル記者,リュ・ジェフン記者

与野党は4日、韓-米自由貿易協定(FTA)批准同意案を4月の臨時国会で外交通商統一委員会(外交通商委)を通過させることで暫定合意した。

国会外交通商委所属のハンナラ党ファン・ジンハ,民主党ムン・ハクチン,先進と創造会パク・ソニョン幹事はこの日国会,パク・チン外交通商委院長室で集まりを持ち「4月中に国会法に従い韓-米自由貿易協定の外交通商委通過を協議処理する」ことで意見を集約した。

これらはまた国会が開かれない3月中にも事情が生じれば外交通商委を開き、この問題を議論し政府には3月中に補完対策の樹立を要求することにした。

民主党ムン・ハクチン議員は「政府・与党から‘米国との交渉にテコが必要だ’として本会議を通過させないという条件で外交通商委通過を要求してきた」として「幹事が各党に持ち帰って指導部に報告して追認を受けることにした」と話した。民主党は5日高位政策会議でこの問題を議論することにした。

これに対してチェ・キュソン民主党議員は「自由貿易協定被害保全対策が用意されておらず米国が再協議を要求してくる状況なので批准同意案は外交通商委で抱えておき慎重に対処しなければならない」と反対した。

一方、ティモシー ガイトナー財務長官は3日、米国下院歳入委員会聴聞会で韓-米自由貿易協定を含む係留中の自由貿易協定に対して「米国としては単純に米国市場を開放するという約束だけでなく、米国業界と労働者に利益になる新しい貿易協定を作るという約束を守ることが重要だ」と話した。米国企業と労組などの要求を反映し自由貿易協定再協議基準を用意するという点を明らかにしたのだ。ガイトナー長官は「オバマ米国大統領と行政府がこれら重要な合意を進展させる方法を探すために用心深く議会と協力するだろう」と付け加えた。

ソン・ヨンチョル記者,ワシントン/リュ・ジェフン特派員sychee@hani.co.kr

https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/342221.html

原文: 訳J.S