hankyoreh

原文入力:2011/09/30 16:11(1282字)

民主労総、保守団体作成推定文書 公開
平日 2万5千ウォン、週末 4万ウォンなど日当表示も

←釜山地域の保守団体が作成したと見られる‘5次希望のバス妨害計画’文書. 民主労総釜山(プサン)地域本部提供

　ハンナラ党を含む釜山地域の保守団体が来月8日 釜山で開かれる‘5次希望のバス’に汚物投擲、ビラ強奪などの方法で行事を妨害する計画であることが分かった。

　民主労総釜山本部は29日、釜山地域の保守団体が作成したと見られる‘5次希望のバス妨害計画’文書を公開した。

　‘5次韓進計画’という題名のこの文書は日付別に希望のバス行事妨害計画が含まれており、希望のバス行事当日の計画も具体的に書かれている。

　文書は‘進行計画’として△ビラ強奪および市民抗議、卵および汚物投擲などの方法を通じて絶望バス企画団主要集会地点を瓦解・攻撃△釜山駅行事妨害△釜山市民関心誘導放送広報などの内容を書いている。

釜山駅から影島に移動する開始点で1次実力阻止、影島大橋・釜山大橋での2次実力阻止、青鶴聖堂・峰来ロータリーなど影島区(ヨンドグ)主要地点事前掌握なども計画に含まれていた。

文書には日付別計画も詳細に記されている。
9月23日～25日事前準備作業、
9月26日 韓進重工業外部勢力介入反対1次声明書および報道資料発表、
9月27・28日 汎市民連合主要団体訪問、
9月30日報道機関訪問、ビラ撒布・路上広報開始
などが計画されている。 この内、‘韓進重工業外部勢力介入反対1次声明書および報道資料発表’は去る26日、計画どおり履行された。

　彼らが訪問するという主要団体にはセマウル運動本部,自由総連盟,正しい生活国民運動本部,海兵戦友会,枯れ葉剤戦友会等 16団体の他にハンナラ党が含まれていた。

10月5日には韓進重工業外部勢力介入反対2次声明書および報道資料を発表し、10月7日、5次希望のバス行事前日には最終点検・リハーサルも計画している。

　文書の余白には‘平日5～9時、週末2～8時’‘平日2万5000ウォン、週末4万ウォン’と記されている。民主労総関係者は「希望のバス阻止行事参加時の日当と推定される」と話した。
民主労総釜山本部は「暴力的な妨害を組織的に計画した当事者の認識に憂慮とともに怒りを禁じえない」として「‘5次韓進計画’という文書には暴力だけがあり、どこにも社会的公憤となっている整理解雇問題を解決するという真正性を見いだせない」と批判した。

韓進重工業整理解雇撤回を要求する‘5次希望のバス’は来月8～9日、釜山で‘秋の遠足’という主題で開かれる。

デジタルニュース部

原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/498746.html 訳J.S