原文入力:2011/09/18 17:10(842字)
"女性11人が門の外で待っているが、私はこれ以上できなくて一晩に8人とだけ性関係をした。" 信じられないがこの発言の主人公は血気盛んな10代の青少年ではなく、ヨーロッパ内 経済規模3位を誇る国家の指導者だ。
シルビオ・ベルルスコーニ(74)イタリア総理が彼に買春を斡旋した容疑を受けているある企業家と交わした‘赤裸々な’電話通話内容記録が17日に公開され波紋が生じている。
米国<NBC>などが報道した通話記録によれば、ベルルスコーニは2009年初め企業人 チャムパオロ タランティーニとの通話でこのように話した。
また‘独身’であるベルルスコーニはタランティーニに「私たちは背が高くないので背の高い女性を(パーティーに)連れてくるな」と要請することもした。これと共に自身の私邸に40人の女性が泊まっていると誇るかと思えば、タランティーニに次回は誰を連れていくのか尋ねる内容も含まれている。
通話記録で言及された女性たちは、性上納を代価に注目を浴びたい新人俳優や気象キャスター、モデルらで、大部分がベルルスコーニが行った‘歓楽パーティー’に参加した。
ベルルスコーニの通話内訳が公開されるや野党は直ちに緊急調査を要求した。‘イタリア 価値党(IDV)’のレオルカ オルランド議員は、総理が自身の私的パーティーのために税金で買った政府飛行機を利用したとし緊急調査をするよう総理室に要求した。
ベルルスコーニ総理は現在、詐欺と権力乱用、未成年者性売買などと関連して３種類の裁判を受けており検察は15日はタランティーニをはじめとする8人に対し売春婦らを供給した容疑で起訴した。
デジタルニュースチーム
原文: 訳J.S