hankyoreh

原文入力:2011-01-06午前08:45:38(976字)
検察 "建設現場 食堂業者、人事請託の代価 金渡す"
イ・キルボム前海警庁長も…カン前庁長 "２度 会っただけ"

イム・ジソン記者

←カン・ヒラク前警察庁長官.

カン・ヒラク(59・写真)前警察庁長官が庁長として在任した当時、建設現場の食堂運営業者代表から請託と共に億台の金品を受け取っていた疑惑で検察に出国禁止された。
建設現場食堂の‘飯場食堂’運営権と関連した建設会社金品ロビーを捜査しているソウル東部地検刑事6部(部長 ヨ・ファンソプ)は食堂運営業者代表ユ・某(64・拘束起訴)氏からカン前庁長が在任中だった2009年「警察官人事などを請託し億台の金品を渡した」という陳述を確保し、カン前庁長を出国禁止したことが5日確認された。

また、検察はユ氏がイ・キルボム(57)前海洋警察庁長官にも数千万ウォンの代価性金品を渡した疑惑を捕捉しカン前庁長と共に出国禁止し、現職治安監など警察の前・現職高位幹部2～3人もユ氏から職務と関連して数千万ウォンの金品を受け取った情況をとらえ捜査を行っている。検察は近い将来、カン・イ前庁長などを召還し、疑惑事実を確認する計画だ。ユ氏から巨額を受け取った疑惑で拘束起訴されたハンファ建設イ・某前社長は4日、公判で「ユ氏が警察高位職をたくさん知っていると言いながら(自身に)接近し、実際に多くの嘆願を解決したので驚いた」と述べたと伝えられた。

これに対しカン前庁長は「(知人からユ氏を)紹介され２度会ったことがある」とし「だが(金を受け取った)そのような事実はなく、私がそのような人から(金を)受け取る理由があるか」と話したと<SBS>が報道した。イ前庁長は連絡がつかなかった。

先立って検察は昨年10月‘建設現場食堂運営権を専門的に斡旋するブローカーがいる’という機密情報を入手し、捜査に着手し先月 ユ氏を拘束し、ユ氏から金品を受け取り建設現場食堂運営権を渡した疑惑で建設会社幹部6～7人を捜査してきた。

イム・ジソン記者 sun21＠hani.co.kr

原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/457425.html 訳J.S