原文入力:2010-06-04午後08:27:07(644字)
選挙法 違反疑惑
ノ・ヒョンウン記者
検察がパク・ヒョンサン(51・民主党)ソウル、中区長当選者の選挙事務室などを電撃押収捜索し捜査に入った。
ソウル中央地検公安1部(部長 イ・ジンハン)は4日明け方、公職選挙法違反疑惑でパク当選者の選挙事務室と地域委員会事務室などを押収捜索し、コンピュータ ハードディスクと会計帳簿など選挙運動関連資料一切を確保したとこの日明らかにした。
検察はパク当選者の選挙資金使用と関連し、選挙法違反疑惑があるという情況を捉えたと分かった。検察はこの日 確保した押収物分析を通じ疑惑を確認中だ。検察関係者は「選挙管理委員会が非常に具体的な捜査依頼をしてきて押収捜索をすることになった」とし「まもなく閉鎖される選挙事務室から証拠資料を確保するために早朝に押収捜索をすることになった」と明らかにした。
検察は選挙管理委員会で捜査依頼した他の当選者らの選挙事務室3～4ヶ所も追加押収捜索したと分かった。先立って最高検察庁公安部(部長 シン・ジョンテ)は去る2日、当選に影響を及ぼす選挙法事件は力量を集中し捜査を1ヶ月内に終えるよう全国の検察庁に指示した経緯がある。
ノ・ヒョンウン記者 goloke＠hani.co.kr
原文: 訳J.S