原文入力:2010-04-27午前08:14:05(530字)
キャンベル "中国に役割 要請した"
チョ・キウォン記者
米国<CNN>放送が天安艦沈没原因を米国では北韓の魚雷攻撃の可能性が最も高いと見ていると米軍当局者を引用し26日報道した。
米軍当局者は 「天安艦沈没は水中爆発のためだと信じている」とし「しかし爆発装置が天安艦船体に直接的に当たってはいないと見ている」と話したと<CNN>は伝えた。<CNN>は米国が下した結論が、韓国軍当局者らが明らかにした結論と同じこととも付け加えた。天安艦沈没が北韓のためと見えるという米軍当局者の発言が、米国言論を通じて公開されたのは今回が初めてだ。
一方、カット キャンベル米国務部東アジア太平洋次官補はこの日、香港で開かれた記者会見で天安艦事件と関連し協力を要請したかという質問に「中国側に責任ある役割をしてくれるよう要請した」と明らかにした。
チョ・キウォン記者,連合ニュース garden＠hani.co.kr
原文: 訳J.S