hankyoreh

原文入力:2009-12-14午前08:34:26
広域団体長 予想候補 支持率調査
ソウル,ハン・ミョンスク前総理‘検察召還’悪材料にも30%肉迫
京畿, キム知事独走…民主党ではキム・ジンピョ,チョン・ジョンベ接戦

チェ・ヘジョン記者

<ハンギョレ>は世論調査機関の‘ザ ピープル’と共に去る9日から12日まで全国16ヶ広域団体別に来年6・2地方選挙出馬が予想される主要政党の候補群について支持率調査を行った。ソウルと京畿地域では各政党支持率1位候補ら間の仮想対決調査も実施した。まだ出馬候補が確定しないうえに変数も多く今後少なからず支持率変化が予想される。候補らの支持率推移を見るために<ハンギョレ>は選挙時まで広域団体別世論調査を定例的に実施する予定だ。
最大激戦地のソウルと京畿地域ではハンナラ党所属のオ・セフン ソウル市長とキム・ムンス京畿知事が‘現職プレミアム’を享受し各々1位を走ると調査された。しかし民主党など野党候補らの追撃の勢いも侮れなかった。

ソウル市長候補仮想対決ではオ・セフン市長が43.3%で最も高い支持を得た。 民主党顧問のハン・ミョンスク前総理は金品授受疑惑関連報道が続き検察が召還を要求した最悪の状況にあっても30%内外の支持を記録し、オ・セフン市長を13.4%ポイント差で追撃した。

激しい党内選挙戦が予想されるハンナラ党ソウル市長候補支持率調査でオ・セフン市長(30.4%)が1位の席を守ったが、最近市長出馬意向を明らかにしたウォン・ヒリョン議員も12.1%の支持率で相当な潜在力を示した。ナ・ギョンウォン議員は7.0%の支持率を記録した。

民主党候補ではハン・ミョンスク前総理が24.8%の支持を記録し、キム・ハンギル前文化観光部長官(9.7%)とチュ・ミエ(7.3%),パク・ヨンソン(7.1%)議員などに大差でつけた。本調査に先んじた下調べで放送人ソン・ソクヒ氏が民主党候補として最も高い支持率を得たが、最近本人が出馬する意向がないことを明らかにし仮想対決からは除いた。

京畿道知事候補仮想対決ではハンナラ党所属キム・ムンス知事が45.4%の支持率でキム・ジンピョ民主党最高委員(20.9%)を倍以上の差で圧倒した。国民参加党候補として出馬が議論されているユ・シミン前保健福祉部長官(15.3%)も相当な底力を示した。

ハンナラ党京畿道知事候補の支持率調査ではキム・ムンス知事(42.7%)がナム・ギョンピル議員(9.0%)とキム・ヨンソン議員(6.1%)等を大差で圧倒した。

京畿道知事の党内選挙戦は民主党が激しいものと見られる。キム・ジンピョ最高委員が20.1%で最も多い支持を得たが、2位のチョン・ジョンベ議員(14.4%)も相当な支持を得た。特にチョン議員の出馬を前提とした仮想対決でチョン議員は19.5%の支持を得ておりキム・ジンピョ議員と同様な競争力を示した。
チェ・ヘジョン記者idun＠hani.co.kr

原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/393193.html 訳J.S