hankyoreh

原文入力:2009-09-24午前06:47:57
“DJ政府 議員抜き出す時、最高検察庁中央捜査部課長引き受け”任命反対
野党, チョン・ウンチャン候補 指名撤回 要求

シン・スングン記者,キム・ジウン記者

ハンナラ党内で23日不動産名義信託と偽装転入疑惑に火がついたイ・クィナム法務部長官候補者の任命を強行するのは適切でないという批判が公式提起された。

ナム・ギョンピル議員はこの日午前、汝矣島の党事務所で開かれたハンナラ党最高重鎮連席会議で「法執行の最高位に上がろうとする方が違法をしたということは、法秩序確立を価値の前面に掲げるイ・ミョンバク政府では困惑せざるを得ない」として「厳格な基準を用意しなければならない」と話した。イ候補者に対する事実上の任命反対論だ。

主要党職を務めたある重鎮議員はこの日非公開会議で「イ・クィナム候補者は金大中政府の時、検察中央捜査部3課長と大統領府司正秘書官を務めた。当時与党は監査作業などを利用しハンナラ党議員35人を党籍離脱させ抜き出した。こういう時期に検察と大統領府で重要な役割をした人物をハンナラ党推薦で長官に任命するのは情緒的に問題があるのでないか」として党論として任命同意を決めることに反対したと複数の会議参席者が伝えた。

一方、民主党と自由先進党はこの日チョン・ウンチャン国務総理候補者に対する国会承認に反対することで党論を決めた。しかしハンナラ党指導部は決定的欠点がないという理由でチョン候補者承認手続きを踏む予定であり、24日の国会人事聴聞特別委経過報告書採択と28日の本会議任命同意案処理過程で難航が予想される。

民主党はこの日議員総会を開き、イ・ミョンバク大統領の総理候補者指名撤回とチョン候補者の自主辞退が必要だという結論を下したとウ・チェチャン院内スポークスマンが伝えた。28日任命同意案処理と関連しては反対投票や集団退場,実力阻止などの方案を今後再度議論することにした。また民主党はチョン候補者を税金1800万ウォン余りを脱漏しＯ帽子会長から二度にわたり1000万ウォンを受け取った包括的わいろ授受疑惑で検察に告発する方案も論議したが、もう少し綿密に検討して決めることにした。

民主党は併せて名義信託と偽装転入疑惑がふくらんだイ法務部長官候補者とペク・ヒヨン女性部長官候補者,イム・テヒ労働部長官候補者に対する指名撤回も要求することにした。チョン・セギュン代表は最高委員会議で「今回の人事は総体的に完全に失敗した人事と規定するほかはない」と話した。

リュ・クンチャン自由先進党院内代表も「チョン・ウンチャン総理候補者とイ・クィナム法務部長官候補者,ペク・ヒヨン女性部長官候補者は総理や長官候補者として非適格だということで党内意見を集約した」として「これら3人に対する指名撤回と自主辞退を要求する」と話した。

シン・スングン,キム・ジウン記者skshin＠hani.co.kr

原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/assembly/378439.html 訳J.S