hankyoreh

原文入力:2009-09-04午後07:23:05
クォン・チョルヒョン駐日大使と会い
“韓-日, 最も近い関係”

キム・トヒョン記者

←鳩山由紀夫民主党代表

来る16日に日本総理に就任する鳩山由紀夫(写真)民主党代表は4日、日本の韓半島強制占領など過去の歴史と関連して「(民主党政権は)歴史認識でも過去を直視できる政権になることができる」として歴史反省を躊躇する自民党政権との差別性を強調した。彼はこの日午後、総選挙勝利祝賀挨拶のために東京の民主党本部事務所を訪問したクォン・チョルヒョン駐日韓国大使と会った席で「(韓-日関係は)最も近い両国関係」としてこのように話したとクォン大使が伝えた。

鳩山代表はこの日「韓-日関係の発展のために最善を尽くす」として「友愛精神の下で韓-日関係を両国間関係だけでなく多者関係に発展させていく」と話し、自身の東アジア共同体構想の中に韓-日関係を位置づける意向を表わした。鳩山代表はクォン大使が「韓国の人々は鳩山代表の正しくバランスの取れた歴史認識に対してよく知っている」と挨拶し「それが前政権との差」と強調した。

鳩山代表はクォン大使がイ・ミョンバク大統領との早期首脳会談を提案すると、すぐに「政治日程を見なければならないが、できるだけ早く会談がなされることを希望する」と答えた。

東京/キム・トヒョン特派員aip209＠hani.co.kr

原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/japan/375025.html 訳J.S