原文入力:2009-08-06午後10:31:57
パク・ミョンジン辞表受理
シン・スングン記者
イ・ミョンバク大統領は6日、パク・ミョンジン放送通信審議委員長の辞表を受理し、後任放送通信審議委員にイ・ジンガン前大韓弁護士協会会長を指名した。イ前会長は後任の放送通信審議委員長として有力だと知らされた。
イ・ドングァン大統領府報道官は7日に開かれる放送通信審議委全体会議で委員らの互選でイ前会長が委員長に選出される可能性が高いと見られると明らかにした。イ前会長は高麗大法大を卒業し、最高検察庁刑事1課長,水原地検城南支庁長,ソウル地方弁護士会長,国家人権委院などを務めた。
先立って放送通信審議委員らが5日、独断的な委員会運営などに関する責任を問い、パク・ミョンジン委員長に対する不信任案を可決させパク委員長は電撃辞意を表明した。この過程で野党推薦委員だけでなく与党推薦審議委員2人がパク委員長不信任案に賛成票を投じ、大統領府の意中が反映された決定という論議が提起されていた。
シン・スングン記者skshin＠hani.co.kr
原文: 訳J.S