hankyoreh

原文入力:2009-06-09午後02:59:40
‘朝鮮,中央,東亜日報 集中広告’ 企業選定 1日で
言消主 ‘2号不買運動企業’ 選定着手

イ・ムニョン記者

←8日午後、ソウル,太平路の朝鮮日報社前で言論消費者主権国民キャンペーンが用意した朝鮮日報広告企業不買運動宣言記者会見が進行している。この日、言消主は不買運動の開始を宣言し1号企業としてビタ500,オクスススヨム茶,廣東双和湯,廣東湯,亀印牛黄清心丸,廣東瓊玉膏を販売する廣東製薬を選定した。 キム・テヒョン記者xogud555＠hani.co.kr

朝鮮・中央・東亜広告集中企業不買運動を宣言した言論消費者主権国民キャンペーンが‘不買運動1号企業’として選定した廣東製薬から運動突入一日後の9日「特定報道機関に偏重広告をしない」という約束を引き出した。

言消主はこの日「(8日廣東製薬不買運動突入)記者会見を終え数時間も経たずに廣東製薬側から連絡がきた」として「製薬会社関係者との意見交換を通じて十分な合意を引き出した」と明らかにした。キム・ソンギュン言消主代表は「私たちは初めは朝鮮,中央,東亜日報に広告をしないことを要求したが、廣東製薬側は現実的困難を訴えある程度共感することができた」として「代わりに朝鮮,中央,東亜日報に広告を出すのと正論媒体に広告を出すのを同等にしてくれという要求を廣東製薬が受け入れた」と説明した。

言消主との合意により廣東製薬側はこの日「今後、特定報道機関に偏重せず同等に広告執行をしていくことを約束する」という公文書を言消主に送ってきた。

言消主は「廣東製薬は朝鮮,中央,東亜日報と正論媒体に同じ比重で広告を出すことの他にも、‘常に消費者らの意見に耳を傾ける’ という趣旨の文案を入れ<ハンギョレ>と<京郷新聞> 10日付新聞に広告を掲載し、廣東製薬ホームページにポップアップウィンドウを浮かせ同じ方針を明らかにすることにした」と話した。

言消主はこの日ソウル,鍾路5街の薬局密集地域で実施する予定だった1人示威とオン・オフライン署名運動など廣東製薬不買運動を撤回する一方、‘2号不買運動企業’ 選定議論に入った。言消主は近い将来に記者会見を行い選定結果を発表する予定だ。 イ・ムニョン記者moon0＠hani.co.kr

原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/media/359408.html 訳J.S