hankyoreh

原文入力:2009-06-02午後11:47:57
イ・サンチョル ソウル副市長 調査
パク・ヨンチャ ロビー捜査

キム・ナムイル記者

←イ・サンチョル ソウル市政務副市長.

イ・ミョンバク大統領の最側近であるチョン・シニル(66)セジュンナモ旅行会長に対して大検察庁中央捜査部が請求した事前拘束令状が”疎明不足”を理由に棄却された。盧武鉉前大統領逝去に続き ‘パク・ヨンチャ ロビー’ 事件核心被疑者の令状まで ‘捜査不十分’ を理由に棄却され検察捜査を巡る論議がより一層加熱するものと見られる。

キム・ヒョンド ソウル中央地裁令状専門担当部長判事は2日、チョン会長の拘束令状に対して実質審査を行った後「ハン・サンリュル(56)前国税庁長にテグァン実業税務調査宥和を請託した事実が認められるものの代価性があるとは見にくい」として「主要犯罪事実に関し被疑者の犯行を認めるにたる資料が揃っておらず、拘束の必要性および妥当性も不足する」と棄却理由を明らかにした。

最高検察庁中央捜査部はハン・サンリュル(56)前国税庁長にテグァン実業に対する税務調査宥和を請託しパク・ヨンチャ(64)当時会長から6億ウォン余りの金銭的利益を得た疑惑(特定犯罪加重処罰法の斡旋収賄)等で先月31日事前拘束令状を請求した。チョン会長の令状にはパク前会長が拘束された後の昨年12月釈放と赦免請託を受けた疑惑も含まれた。

検察はこの日パク前会長から数千万ウォンの不法資金を受け取った疑惑(背任受財)でイ・サンチョル(60)ソウル市政務副市長を呼び調査した。<朝鮮日報>編集局長を務めたイ副市長は<月刊朝鮮>代表理事の時、パク前会長に会い金を受け取った疑惑を受けている。検察はこの副市長を相手に具体的な金品授受経緯や業務との関連性などを調査した。

昨年5月ソウル市副市長に任命されたイ副市長は昨年2月イ・ミョンバク政府の初めての大統領府政務首席候補群に挙げられ昨年の総選挙ではハンナラ党比例代表候補順位26番を配分された。

キム・ナムイル記者namfic＠hani.co.kr

原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/358294.html 訳J.S