原文入力:2009-05-23午前09:51:55
‘自殺企図説’ 経緯 調査中
ノ・ムヒョン前大統領が23日午前亡くなったことが確認されたと慶南警察庁が明らかにした。
警察によれば盧前大統領はこの日午前6時40～50分頃、秘書官1人と村後方の山に登山をしている間、丘下に落ち病院に緊急移送されたが亡くなった。
盧前大統領は当時頭の部分を大きく負傷し午前7時5分頃、近隣の金海セヨン病院に移された後、梁山釜山大病院に移送されたが亡くなったと警察関係者は説明した。
警察は盧前大統領が誤ってのことなのか自殺を企てたのか正確な経緯を調査中だ。 キム・ヨンマン記者ymkim＠yna.co.kr (金海=聯合ニュース)
原文: 訳J.S