hankyoreh

原文入力:2012/09/05 22:31(1877字)

特許訴訟に続く革新戦争…三星(サムスン)に奪われた1位奪還狙う
ノキア・モトローラも新製品競争…三星はすでに8月末リリース
"市場と消費者は革新を指向する会社の手を挙げると堅く信じる。"















　三星電子は米国でアップルと繰り広げた特許訴訟の陪審員評決で完敗した後‘革新’で消費者の評価を受けると話した。 スマートフォン会社の‘革新’に対する評価が米国でまもなくなされる状況だ。 ドイツ ベルリンで先月末‘ギャラクシーノート2’等を公開した三星電子に続き、アップルの‘iPhone5’をはじめノキア・モトローラなどが今月ぞ続々と新製品を公開する。 製品だけでなくアンドロイド・iOS・ウィンドゥフォンなど3大スマートフォンOS間の占有率争いもより一層激しい攻防を繰り広げることになった。

　アップルは来る12日(現地時間)午前10時、サンフランシスコ イェルバブエナセンターで‘行事’を開くことにして、主要アナリストらと報道機関に招待状を送ったと経済紙<フォーチュン>等、多くの米国マスコミが4日報道した。 ‘行事’の内容は明らかでばいが、業界ではiPhone5の公開の席として受けとめている。 アップルはこれまでも今回の行事開催地で主な新製品を発表してきた。 招待状にも日付である12日の影が‘5’になっておりiPhone5行事であることを表現している。 iPhone5は画面は既存の3.5インチより大きくなり、厚さは薄くなった。 LTEを支援し、来る21日に米国で初めて発売されると発表された。 また、行事で7インチ大の‘iPad ミニ’が公開されるかもしれないという予想も出ている。

　iPhone5に先立ちノキアとモトローラもそれぞれ新しいスマートフォンを公開する計画だ。 ノキアとモトローラはこの間スマートフォンでの失敗を味わったとし事実上‘最後の機会’と受けとめている。 マイクロソフト(MS)のモバイルOSであるWindows PHONE8基盤のノキア‘ルミ920’は無線充電、32GB容量の保存空間、800万画素カメラなどを適用していることが知られた。 モトローラは‘DroidレーザーHD’という新製品を出すと予想される。 グーグルがモトローラを買収した後に初めて出す高級型製品なので、‘ググローラ’ブランドが試験台に上がったという評価が出ている。 台湾のHTCも19日ニューヨークで5インチ台のアンドロイド スマートフォンとWindows PHONE8が搭載された新規新製品を発表する展望だ。

　三星電子は先手を打った。 国際家電展示会の開幕を2日後に控えた先月29日(現地時間)ドイツ ベルリンでギャラクシーノート2などの新製品を先に公開した。 ギャラクシーノート2はアンドロイドフォンという点で、アップル iPhone5はもちろんモトローラに対する牽制の意味がある。 合わせてMSのウィンドウ8を先に適用したATIV シリーズを出しノキアを当惑させた。

　今年4分期、三星電子・アップルは法廷外で‘革新’を巡り熱い競争を繰り広げることになった上に、ノキアとモトローラもやはり一歩も退くことのできない勝負に出る展望だ。 こうした中で去る8月、米国で三星電子のギャラクシーS3が販売1位を占めた。 投資機関であるケノコード ジニュイティの集計で、iPhone4Sは2位に下がり、アップルが初めて米国内スマートフォン販売順位で1位を奪った。 ギャラクシーS3の躍進はiPhone5の発売を待つ消費者がアップル製品の購入を敬遠したためと分析された。 iPhone4Sは10ヶ月前に発売された。

　三星とアップルの新製品を巡る特許訴訟戦も関心事だ。 iPhone5は北米地域などでLTE支援状態で発売される予定だが、(韓国)国内でもLTEバージョンが出てくるかが問題だ。 米国で特許訴訟1次戦で敗北した三星はLTE特許でアップルを圧迫するという戦略を表わしているためだ。 ヨーロッパ電気通信標準協会(ETSI)申告基準でLTE標準特許は三星電子が819件を保有して1位で、アップルは318件を持っている。 キム・ジンチョル記者 nowhere＠hani.co.kr

原文: https://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/550323.html 訳J.S